Examples of using Indecent in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Indecent exposure.
חשיפה לא צנועה.Sorry, but it was indecent.
מצטער, אבל זה היה בלתי הגון.We thought we could be decent men in an indecent time, but we were wrong!
But this man had made the request sound almost indecent.
אבל מפיו של האיש הזה, הבקשה הזאת נשמעה כמעט בלתי מהוגנת.It's only the hour that's indecent.
רק השעה בלתי מהוגנת.Is considered almost indecent.
One day I might be indecent.
Sometimes, my admirers pay me the most indecent compliments.
לפעמים, המעריצים שלי משלמים לי המחמאות המגונות ביותר.I humbly withdraw my indecent proposition.
אני נסוג בענווה מהצעתי המגונה.Yeah, we know all about your indecent proposal, Stu.
כן, כולנו יודעים על ההצעה המגונה שלך, סטו.You thought we could be decent men in an indecent time… but you were wrong!
חשבנו שיכולנו להיות אנשים When the heart speaks the mind finds it indecent to object.
כשהלב מדבר, המוח מוצא שאין זה יאה להתנגד.It says here, Jonathan, that you have priors for stalking, indecent exposure.
רשום כאן, ג'ונתן, שלך יש הרשעות קודמות על הטרדה, חשיפה לא צנועה.But the Emperor…? I will tell him I threw you out for indecent behaviour.
So that karma will have an effect if you have indecent contact.
כך שאותה קארמה תשפיע אם אתה מקיים מגע לא מהוגן.To think they would use such indecent language! It's really disgusting.
לחשוב שהם ישתמשו בשפה כל כך גסה! זה ממש דוחה.That would be indecent exposure.
זאת תהיה חשיפה לא מגונה.Hey Chris. Are you… indecent?
He answered questions quietly, denying all allegations of indecent behavior.
הוא ענה על שאלות בשקט, כשהוא מכחיש כל האשמה בהתנהגות בלתי הגונה.Indecent behavior in the car- a fine of 200 to 1,000 USD or imprisonment for a term not less than 6 months;
