EXTERNE EDITOR - vertaling in Engels

• external editor

Voorbeelden van het gebruik van Externe editor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

integratie met externe editors en ondersteuning voor veel MacOS X-systeemtechnologiën zoals Spotlight, Bonjour,
integration with external editors and support for many MacOSX system technologies such as Spotlight,

Dit veld kan niet gewijzigd worden met een externe editor.
This field cannot be(e)dited with an external editor.

U kunt ook een externe editor opgeven bij de Lightroom Classic CC-voorkeuren.
You can also specify an external editor in Lightroom Classic CC preferences.

Niet in de tabelvorm crashen wanneer de externe editor niet beschikbaar is.
Do not crash in the table shape when the external editor is not available.

Kies Foto> Bewerken in en vervolgens de externe editor die u wilt gebruiken.
Choose Photo> Edit In and then the external editor you want to use.

Klik in de voorkeuren Extern bewerken op Kiezen in het gebied Extra externe editor.
In the External Editing preferences, click Choose in the Additional External Editor area.

De externe editor draait nog. Het opstelvenster kan niet sluiten
The external editor is still running. The mail composer

U kunt vanuit Dreamweaver een externe editor openen voor het bewerken van de meeste mediabestanden.
You can start an external editor from Dreamweaver to edit most media files.

Start de externe editor(indien geconfigureerd) met de de huidige tekst in het venster.
Start the external editor(if one is configured) with the current contents of the editor window.

Kopieer unformatted source code naar het klembord(voor verdere plakken en bewerken in externe editor).
Copy unformatted source code to clipboard(for further paste and edit in external editor).

De externe editor draait nog. Het opstellen-venster kan niet worden gesloten
The external editor is still running. The mail composer window

Als deze optie geactiveerd is, zal de externe editor gebruikt worden voor het bewerken van artikelen.
If this option is active the external editor will be used for editing articles.

Kon de externe editor niet opstarten. Controleer a.u.b. u configuratie in het instellingenvenster.
Unable to start external editor. Please check your configuration in the settings dialog.

De externe editor genoemd in uw plug-in-voorkeuren kan niet opgestart worden.
The external editor set in your plugin preferences cannot be launched.

uit. Afhankelijk van de instellingen kan een externe editor gestart worden.
if it's configured, an external editor will be activated.

Wyrd integreert met een externe editor van uw keuze….
Wyrd integrates with an external editor of your choice to make editing of….

Verkeerde volgorde van bestandsnaam en regelnummer voor externe editor deel van 3044.
Wrong order of filename and line number for external editor part of 3044.

Het vereist geen externe editor is visueel eenvoudig te leren
It doesn't require any external editor, it is visual, easy to learn

Crash niet in de vorm van de tabel wanneer de externe editor niet beschikbaar is.
Do not crash in the table shape when the external editor is not available.

Cmd+ Enter hernoemt het geselecteerde bestand in plaats van het te openen in een externe editor/ viewer.
Cmd+Enter renamed the selected file instead of opening it in an external editor/viewer.