EXTERNAL EDITOR - vertaling in Nederlands

• externe editor
• externe bewerker
• extern bewerken

Voorbeelden van het gebruik van External editor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the External Editing preferences, choose an external editor preset from the Preset menu.
Kies in de voorkeuren Extern bewerken een voorinstelling voor externe editors in het menu Voorinstelling.

will automatically see Photoshop as the first external editor in Lightroom.
zullen automatisch Photoshop zien als hun eerste Externe beeldbewerker in Lightroom.

The external editor is still running.
De externe bewerker draait nog steeds.

Use RAW when using external editor: If you choose to open a different application when you click the Edit button(by choosing the application in the Edit Photos pop-up menu),
Gebruik RAW bij gebruik van externe editor: Als u een ander programma wilt openen wanneer u op de knop'Bewerk' klikt(door het programma te kiezen uit het venstermenu 'Bewerk foto's'), selecteert u deze optie om

Explicitly specify which external editors should be started for a given file type.
Expliciet opgeven welke externe editors moeten worden geopend voor een bepaald bestandstype.

External Editors.
Externe bewerkers.

Adobe Photoshop Lightroom Set preferences for working with camera raw files in external editors.
Op deze pagina Voorkeuren instellen voor het werken met Camera Raw-bestanden in externe editors.

How could we, as external editors, suddenly muster all this specialist knowledge?
Hoe konden wij, als externe redacteuren, plotseling al die specialistische kennis verzamelen?

But in the preferences you can indicate external editors that you want to use for editing sounds.
Maar in de Preferences kun je externe geluidseditors opgeven om je geluiden te kunnen bewerken.

A: You can define Windows Explorer as one of the external editors(Properties->Misc).
Je kunt Windows Explorer instellen als 1 van de externe bewerkingsprogramma's(Properties->Misc).

To edit files, a seamless integration with several external editors makes it easy to change content quickly.
Om bestanden te bewerken, maakt een naadloze integratie met verschillende externe editors het gemakkelijk om snel van inhoud te veranderen.

integration with external editors and support for many MacOSX system technologies such as Spotlight,
integratie met externe editors en ondersteuning voor veel MacOS X-systeemtechnologiën zoals Spotlight, Bonjour,

Path to external editor.
Externe editor opstarten.

Editar fitxers Editing files on the server using an external editor.
Bestanden op de server bewerken met een externe editor en bevoegdheden wijzigen.

You can also specify an external editor in Lightroom Classic CC preferences.
U kunt ook een externe editor opgeven bij de Lightroom Classic CC-voorkeuren.

This field cannot be(e)dited with an external editor.
Dit veld kan niet gewijzigd worden met een externe editor.

You can start an external editor from Dreamweaver to edit most media files.
U kunt vanuit Dreamweaver een externe editor openen voor het bewerken van de meeste mediabestanden.

Choose Photo> Edit In and then the external editor you want to use.
Kies Foto> Bewerken in en vervolgens de externe editor die u wilt gebruiken.

In the External Editing preferences, click Choose in the Additional External Editor area.
Klik in de voorkeuren Extern bewerken op Kiezen in het gebied Extra externe editor.

Do not crash in the table shape when the external editor is not available.
Niet in de tabelvorm crashen wanneer de externe editor niet beschikbaar is.