FEESTTE - vertaling in Engels

• partied
• feast
• partying

Voorbeelden van het gebruik van Feestte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb zes jaar 't bedrijf gerund, terwijl Adam feestte en wedstrijden zeilde.
I ran the company for six years while Adam partied and raced yachts.

De hele bende die hier rondsliep en feestte terwijl jij studeerde.
The whole lot who slept around and partied while you studied.

Ik heb zes jaar 't bedrijf gerund, terwijl Adam feestte en wedstrijden zeilde.
While Adam partied and raced yachts. I ran the company for six years.

Ze Feestte en danste en lachte,
They feasted and danced and laughed,

Ik herinner me dat je de meeste avonden mij onder de tafel feestte.
You party me under the table. I seem to remember most nights.

En alleen omdat ik met Knut feestte. Niet omdat ik kon schrijven.
And only because I was partying with Knut, not because I could write.

Oh! Ik feestte wel eens met Madonna.
Oh, I used to party with Madonna.

Ze feestte graag met beroemdheden op kosten van de creditcard van haar toelage.
She liked partying it up with celebutantes on her trust fund credit card.

En ik feestte met Newt Gingrich,
And I was partying with Newt Gingrich,

Hij feestte met veel meiden.
He was partying with a lot of girls.

Ik feestte wel eens met Madonna Oh!!
Oh, I used to party with Madonna!

Ik feestte weleens met Madonna.
I used to party with Madonna.

Ik feestte toen met meiden.
I was partying with babes back then.

Ik feestte wel eens met Madonna".
I used to party with Madonna.

Ik feestte met vriendinnen.
I was partying with my friends.

Ik feestte gisterennacht nogal hard.
I was partying pretty hard last night.

Ik feestte vroeger elke avond.
I used to party every night.

Die feestte te veel.
Said he partied too much.

Hij feestte met hen en stond op het podium.
He was down partying with them, but he was up on stage.

Ze feestte nogal veel.
She was partying pretty hard.