Voorbeelden van het gebruik van Fietste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik fietste naar het werk vandaag.
Dus de optelsom is het totaal aantal kilometers dat ze fietste.
Hij fietste naar huis toen hij van de weg werd gereden.
Onze zoon fietste 5 kilometer door de VS.
Laatst fietste ik langs het Julianaziekenhuis.
Lately I biked passed the Juliana hospital.Daarna begon het harder te regenen en ik fietste in richting Groningen Station.
Then it started to rain harder and I rode toward Groningen Station.Toen ze een week geleden naar huis fietste… werd ze van de weg gereden.
A week ago, she was cycling home.Vanaf Flores in Guatemala fietste ik richting de grens van Belize.
From Flores in Guatemala I cycled towards the Belizean border.Je fietste vanuit Horseshoe?
You biked from Horseshoe, huh?Hij zegt dat toen Keeley weg fietste, en ik citeer.
He says that when Keeley rode off, and I quote.Bij één ervan werd een cardiogram opgenomen terwijl ik al liggend fietste.
One of them was a cardiogram while cycling in rested position.Met veel vragen fietste ik naar huis.
With a lot of questions I cycled home.Je fietste vanuit Horseshoe? Deze kant op.
So you biked from Horseshoe? This way.KajaI, vertel eens… Wie fietste er met je?
Tell me something, Kajal who took you out cycling?Op een dag fietste ik door de duinen.
One day, I cycled through the dunes.Je fietste vanuit Horseshoe? Deze kant op?
This way. You biked from Horseshoe, huh?Michael King werd ontvoerd toen hij naar de buurtwinkel fietste.
Cycling to a corner store in the city. Michael King was abducted.Ik fietste voor m'n plezier.
I cycled for pleasure.Deze kant op. Je fietste vanuit Horseshoe?
This way. You biked from Horseshoe, huh?Nee, ik fietste gewoon naar huis.
No, I just cycled home.
