FILMSETS - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Filmsets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Weet je, ik ben gewend aan Engelse filmsets waar iedereen al de tijd erg, erg, aardig tegen je is.

Can I get you anything? You know, I'm used to English film sets where everyone's very very nice to you all the time.

Paps kocht rot hout en oude filmsets van Mack Sennett… en bouwde daar huizen van.

Daddy bought rotten lumber and built houses out of them. and old movie sets from Mack Sennett.

Unieke filmsets te ontgrendelen met in totaal meer dan 10 missies om uit te spelen.

Two unique movie sets to unlock with over 10 filming takes to reach.

zie rekwisieten, filmsets en nog veel meer.

props, film sets, and lots more.

Mocht jullie dit mooie, nieuwe uniform nog niet zijn opgevallen, ik ga op de filmsets werken.

In case you haven't noticed this beautiful new uniform of mine I'm gonna go to work on movie sets.

Het grootste deel van Hutchersons jeugd vond plaats op filmsets in plaats van in een klaslokaal.

Most of Hutcherson's childhood was spent on film sets rather than in a classroom.

bijvoorbeeld Second Life®, kunnen allerlei soorten filmsets worden gebouwd, voor een laag budget.

platforms like Second Life®, any kind of movie sets can be build for very low costs.

inclusief voor stuntrichten op filmsets.

including for stunt rigging on film sets.

inpassen van unieke evenementen, concerten of filmsets.

that could either be concerts or movie sets.

is een grote Disney boetiek van welke de architectuur is geïnspireerd door filmsets.

a big Disney Boutique of which the architecture is inspire by film sets.

foto- en filmsets, privéfeesten en conferenties.

photo and film sets, private parties and conferences.

kan de Infinity Sun Spa meegenomen naar evenementen, filmsets, hotels of privéverblijven.

rolled from room to room or taken to events, movie sets, hotels or private residences.

is tevens de locatie van verschillende filmsets zoals Chitty Chitty Bang Bang

is even the location of several film sets such as Chitty Chitty Bang Bang

De meest tot de verbeelding sprekende ruimtevaartcentra worden zo filmsets waar Jules Verne

The most imaginative space centres thus become film sets where Jules Verne

Dus weet je van die filmsites… waar ze filmsets bekijken en er over praten via hun computers.

So you know about these movie sites where they go to sets and talk about them on computers.

Theatervoorstellingen stadiumproductie, televisiestudio's, en filmsets moeten vaak gras in een scÃ ̈ne,

Theatrical stage productions, television studios, and film sets often need grass in a scene,

Oké, je gaat wel filmset moeten toevoegen aan dat lijstje.

Okay, well, you're gonna have to add film sets to that list also.

De gebruikte filmset was echter een uitzondering.

This used filmset however was en exception.

Een eerste dag op de filmset?

First days on film sets,?

In de vakantieperiodes is het mogelijk om de filmset van Penny's Shadow te bezoeken.

During vacation periods it is possible to visit the Penny's Shadow filmset.