FIRST CONTACT - vertaling in Engels

• first contact

Voorbeelden van het gebruik van First contact in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

en in Star Trek: First Contact als een niet bij naam genoemde Maitre d' op het holodeck.
Enterprise episode"Acquisition" as the Ferengi pirate Ulis, and in Star Trek: First Contact as an unnamed maître d' on the holodeck.

Maarten Horst: Welkom bij de ET First Contact Radio, mijn vrienden!
Maarten: Welcome to ET First Contact Radio my friends!

Daarna zullen jullie deugdelijk worden voorbereid op wat er na'first contact' zal gebeuren.
You will then be reliably prepared for what will happen after first contact.

Er is in feite geen tijd verloren gegaan al zouden we graag eerder aan First Contact willen beginnen.
No time has in fact been lost, although we would have liked to commence First Contact earlier.

Dierbaren, de Galactische Federatie is volledig op First Contact voorbereid en binnenkort zal het harde bewijs dat wij bestaan voor jullie worden neergelegd.
Dear Ones the Galactic Federation is fully prepared for First Contact, and soon the hard proof that we exist will be set before you.

Een onderdeel van First Contact heeft te maken met de verschillende levensvormen in jullie eigen Universum,
Part of First Contact will cover the different life forms in your own Universe,

Het doel is natuurlijk jullie voor te bereiden op First Contact en jullie te inspireren je eigen weg te vinden die je naar Ascentie brengt.
The purpose is of course to prepare you for First Contact, and inspire you to find your own path that takes you on to Ascension.

Als het gepaste moment, na de totstandkoming van First Contact, arriveert, zal de weg voor hen vrij zijn om zich onder jullie te begeven.
When the appropriate time comes after First Contact has been made, the way will be clear for them to come amongst you.

niet lang meer maar we zullen ons moment goed uitkiezen wanneer het het meest passend is voor een succesvol open first contact.
we shall choose our time well when it is most suitable for a successful open first contact.

Vrijheid van de mensen zal het doel zijn van First Contact, en het opzetten van een systeem waarbij de rijkdom van de wereld eerlijk kan worden verdeeld.
Freedom of the people will be the object of First Contact, and the establishment of a system where the wealth of the world can be fairly distributed.

en wanneer een zeker tijdstip wordt bereikt, hebben we permissie First Contact zelf te organiseren.
when a certain time is reached we have permission to organize First Contact ourselves.

Geoff: U luistert naar ET First Contact Radio op BBS
Geoff: You're listening to ET First Contact Radio on BBS,

worden er channelings en aanverwante zaken besproken op First Contact Radio met de Nederlandse lichtwerker Maarten Horst als presentator.
related matters are being discussed on First Contact Radio. The show is hosted by Dutch lightworker Maarten Horst and is presented in English.

Deze gegevens werden vergeleken met de resultaten afkomstig van een vier jaar durende studie in de zuiderprovincie van Zambia waarbij"age at first contact" bij kalveren werd bepaald.
These data were compared with the results of study conducted over a four year period in the southern province of Zambia, whereby the age at first contact in calves was determined, leading to the hypothesis that during dry years Rhipicephalus zambeziensis was predominant.

Ik behandel mijn benadering schrijven eerste e-mails met online dating in mijn bericht First Contact E-mail dit artikel geef ik ook enkele voorbeelden van hoe ik wat eerste e-mails zou schrijven op basis van verschillende willekeurige dating.
I cover my approach writing first emails with online dating in my post First Contact Email that article I also give some examples of how I would write some first emails based on several random dating.

om jullie voor te bereiden op dit waarlijk spirituele en fysieke‘first contact.
to prepare you for this truly spiritual and physical first contact.

speciaal aantal wettige protocollen, en de uitvoering er van op dit moment is deels mogelijk gemaakt door het scherpzinnige gebruik door de First Contact Raad van wat wij noemen de galactische optie.
very special set of legal protocols, and its implementation at this time is made possible in part by the First Contact Board's sagacious use of what we call the galactic option.

willen jullie eraan herinneren dat Disclosure en First Contact noodzakelijk zijn om ons de verduidelijking
would remind you that Disclosure and First Contact, are necessary to give us the clearance

misschien hebben velen van jullie niet het geduld om te wachten tot het geleidelijk aan tijd is voor het moment waarin First Contact zal plaatsvinden,
perhaps in many of you who do not have the patience to wait for the slowly arriving moment in which First Contact will take place,

ik een paar van die sites gezien van ET First Contact die heel geweldig leken,
because I have seen some of the ET First Contact sites that sounded really great,