FLEMMING - vertaling in Engels

• flemming
• fleming

Voorbeelden van het gebruik van Flemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dokter en mevrouw Flemming.
Dr. and Mrs. Flemming.

Ik wil het over Ditte en Flemming hebben.
I want to talk about Ditte and Flemming.

En dan vraagt Flemming of ik het zou kunnen regelen.
And then Flemmi asked me if I could take care of it.

Als ik zeg dat ik Flemming heb geloosd, kom je dan terug?
If I say I have got rid of Flemming, would you come back?

Sinds 2014 doen we beroep op de diensten van Tryggr& Flemming.
Since 2014 we have been using the services of Tryggr& Flemmnig.

Ze namen ons een keer mee uit eten bij Flemming.
One night they took us out for dinner at Fleming's.

Hangt de vlag uit voor de receptie van Flemming?
Is the flag flying because of Flemming's reception?

Hoe heb je Flemming geloosd?
How did you get rid of Flemming?

Toen ik gisteren Dr. Flemming sprak zei hij dat hij de hele tijd beslissingen neemt.
When I went to see Dr. Fleming yesterday, he said me he"makes calls all the time.

Maar ik denk niet dat Dr. Flemming pakken het belangrijkste van deze specifieke kwestie is.
But I don't think that catching Dr. Fleming is at the heart of this particular matter.

Wat Miss Flemming betreft. Titels
As far as Miss Fleming is concerned!

Wat Miss Flemming betreft. Titels en connecties van een heer zijn kleinigheidjes!
A gentleman's title and connections are plainly no more than a trifle, as far as Miss Fleming is concerned!

Maanden na de dood van haar echtgenoot reed Adaline noordwaarts naar het ouderlijk strandhuis waar de 5-jarige Flemming haar komst afwachtte toen er iets zeer ongewoons plaatsvond.
Ten months after her husband's death Adaline was driving north to her parents beach cottage where 5 year old Fleming was waiting up for her.

Mr. Flemming, als je terug kijkt naar je tijd met James Bulger.
Mr. Flemmi, now that you what is your opinion of him? look back at your time with James Bulger.

geachte collega's, ik zou mevrouw Flemming willen feliciteren met haar uitstekende verslag.
I would like to congratulate Mrs Fleming on her excellent report, which is better

Een falafelverkoper op 10th Avenue, een portier bij de Flemming die er bij weer en wind staat. Op je route is een jongeman die 192 Books opent.
Along your route, there is a young man who opens 192 Books… a falafel vendor on 10th Avenue… a doorman at The Fleming, who is there rain or shine.

wij jouw aarzeling aan het projecteren zijn op Dr. Flemming.
that you're just projecting your hesitation onto Dr. Fleming.

onderschrijf ik de kritiek van mevrouw Flemming op het feit dat de Raad een referentiebedrag heeft vastgesteld
I concur with Mrs Flemming's criticism of both the fact that the Council set a reference amount

Flemming Smidt.
Mr Flemming Smidt.

Congresvrouw Flemming.
Congresswoman Flemming.