FLIKT - vertaling in Engels

• does
• pull
• try
• did
• do
• pulls
• done

Voorbeelden van het gebruik van Flikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij flikt het hem weer.
He did it again.

Dat flikt u me al drie keer.
This is the third time you have done this.

Hoe heet het als je iemand iets flikt wat hij vreselijk vindt?
What is it when you do something to somebody and they hate it?

Als je daar iets flikt weet hij het voor het bekent is.
If you know something pulls it he is known for.

Engeland flikt het 'm weer.
England does it again.

Hij flikt 't. Caboom!
Caboom. He did it!

Dat flikt u me al drie keer.
Let's go. This is the third time you have done this.

Ik wil weten hoe je 't flikt.
Only cos I wanna know how you do it.

Josiane. Dat flikt ze me.
Josiane. She pulls that every.

Dit flikt ze me nou altijd.
She always does this to me.

Hij flikt het 'm weer. Schitterend.
He did it again. Wonderful.

Dat flikt niemand me.
Nobody does that to me.

Hij flikt het weer.
He did it again.

Dat is 't laatste geintje dat je hem flikt.
And that's the last thing you do to him.

De Rottweiler flikt 't weer.
The rottweiler does it again.

U flikt het me wéér.
You did it to me again.

Alsof jij respect verdient voor alles wat je flikt.
Cause it's not like you should get respect for what you do.

Mijn baas flikt het mij.
My boss does it to me.

Hij flikt 't. Caboom!
Caboom. He did it! Yes!

Ik weet niet hoe je het flikt.
I don't know how you do it.