Voorbeelden van het gebruik van Fonkelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verbetering: de interface kan in sommige gevallen fonkelen wanneer van apparaat wordt gewisseld.
Ik ben dol op mijn ogen, omdat ze fonkelen.
het laat mijn ogen fonkelen.
it just makes my eyes sparkle.de sterren zien fonkelen.
watching the stars twinkle.Hoe meer glitter hoe beter, want als moeder moet je fonkelen.
The more glitter the better, because when you're a mom you need sparkle.Het maakt niet fonkelen, dus het is niet een ster.
It doesn't twinkle, so it is not a star.Drie dagen lang gaat Blijburg aan alle kanten fonkelen.
For three days Blijburg will sparkle on all sides.Alexia is een verrukkelijke blondine met sprankelende ogen die fonkelen van plezier.
Alexia is a ravishing blond with sparkly eyes that twinkle with fun.bloeien en fonkelen.
bloom and sparkle anymore.Ik heb nog nooit een ster zien blauw fonkelen!
I have never seen a star twinkle blue before!Want iedereen wil goed zijn en fonkelen.
Marjane, de sterren fonkelen aan de hemel en jij in mijn hart.
Koperen lampen fonkelen in onze Aswan-eetzaal met roomkleurige en scharlaken Moorse bogen.
Sterren fonkelen in de lucht.
J stars are twinkling in the sky&.Sterren fonkelen in de lucht.
An8}♪ Stars are twinkling in the sky♪.Het is donker en de sterren fonkelen helder in de nachtelijke hemel.
It Zolang de zon trots schijnt, zal de maan nederig fonkelen.
weer tot ze schoon zijn en fonkelen.
till they're clean and sparkly.Je ogen… Ze fonkelen.
Your eyes… they're sparkling.De stadslichten fonkelen.
The city lights are twinkling.
