FRANSTALIGE - vertaling in Engels

• french-speaking
• francophone
• frenchspeaking
• frenchlanguage
• in the french language

Voorbeelden van het gebruik van Franstalige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Franstalige mannelijke artiest van het jaar: M.
Francophone Male Artist of the Year: M.

Dit is een gebruik dat vooral aan Franstalige universiteiten en hogescholen geldt.
It is widely used at French-speaking universities.

Tragedie markeert einde van 2010 voor Franstalige burgermedia.
Tragedy bookends Year 2010 for Francophone Citizen Media· Global Voices.

De meeste van deze gemeenten kennen intussen Franstalige meerderheden.
Meanwhile, most of these municipalities have a French-speaking majority.

Onderzoekers zijn gespecialiseerd in de hedendaagse Franse en Franstalige literatuur, de mediƫvistiek en de taalkunde.
Researchers are specialised in contemporary French and Francophone literature, medieval studies and linguistics.

Isolde begeleidt Nederlandse ondernemingen bij hun activiteiten in Franstalige landen.
Isolde assists Dutch companies as they venture into French-speaking countries.

Loin d'ici is het enige volledig Franstalige lied van dit jaar.
Loin d'ici is the only fully Francophone song of this year.

Een meerderheid van de wereldbevolking Franstalige bevolking woont in Afrika.
A majority of the world's French-speaking population lives in Africa.

Vanwaar de kloof tussen Vlaamse en Franstalige scholen?
Why is there a gap between Flemish and French-speaking schools?

Caroline Lamarche is een van de bekendste Franstalige Belgische auteurs.
Caroline Lamarche is one of Belgium's most famous French-speaking authors.

Onze Franstalige klant heeft de teksten nagelezen en is.
Our French-speaking client has checked the text and is very satisfied.

Aan Franstalige kant is de inschrijving gratis, onder bepaalde voorwaarden.
On the French-speaking side, enrolment is free under certain conditions.

Franstalige politici bleven dan ook oproepen om het trio te benoemen.
French-speaking politicians therefore kept asking for the appointment of the trio.

Hebt u Franstalige collega's die ook willen deelnemen?
Do you have French-speaking colleagues who would also like to participate?

Dinant is een Franstalige Belgische stad, gelegen in het Waals Gewest.
Dinant is a French-speaking Belgian town located in the Walloon Region.

België- Franstalige gemeenschap- Vlaamstalige gemeenschap.
French-speaking community• Dutch-speaking community.

Dinant Dinant is een Franstalige Belgische stad, gelegen in het Waals Gewest.
Dinant Dinant is a French-speaking Belgian town located in the Walloon Region.

Vlaamse en Franstalige rectoren tekenen voor verdere samenwerking met Vietnam.
Flemish and French-speaking rectors sign to continue cooperation with Vietnam.

Franstalige leesclub rond de roman Encore,
French-speaking book club around the novelEncore,

Franstalige leesclub met Belgische schrijfster Caroline Lamarche.
This French-speaking book club is hosted by author Caroline Lamarche.