FRUITVLIEG - vertaling in Engels

• fruit fly

Voorbeelden van het gebruik van Fruitvlieg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wist u bijvoorbeeld dat een fruitvliegje een ongekende alcoholist is?
Did you know, for example, that a fruit fly is an unprecedented alcoholic?

De fruitvliegen zijn een familie van vliegen met grote diversiteit die wereldwijd voorkomen.
The fruit flies are a family of flies with great diversity that occur worldwide.

Andere soorten fruitvliegen Drosophila busckii:
A type of fruit fly, Drosophila sechellia,

Bij fruitvliegen blijkt het mogelijk dit proces te stoppen.
In fruit flies it seems possible to stop this process.

De Nimble(links) vliegt net als een fruitvliegje(rechts).
The Nimble(left) flies very much like a fruit fly(right).

Zo goed als met een fruitvliegje.
Like a fruit fly's okay. Well.

Blokken penetratie van fruitvliegen, vogels en vleermuizen in de crop omgeving.
Blocks penetration of fruit flies, birds and bats into the crop environment.

Vliegjes uit een andere familie Drosphila worden ook fruitvliegen genoemd.
Flies of another family Drosophilidae are also called"fruit fly".

Hypotheses over fruitvliegen getest met een robot.
Hypotheses on fruit flies tested with a robot.

Sommige mensen hier noemden haar een fruitvliegje.
Some people around here called her a fruit fly.

Bij oude fruitvliegen blijkt het aantal darmbacteriën sterk toe te nemen.
In ancient fruit flies, the number of intestinal bacteria appears to greatly increase.

Iemand vond een fruitvliegje.
Fella found a fruit fly.

De vlucht van fruitvliegen onder de loep- WUR.
The flight of fruit flies under the microscope- WUR.

En in dit leven was je een fruitvliegje.
And this one, yeah, you were a fruit fly.

Geen fruitvliegen binnen heb ik gezegd!
I told you no fruit flies indoors!

Voor hem ben je een fruitvliegje.
You're like a fruit fly to him.

Dat fundamenteel onderzoek op fruitvliegen iets te maken heeft.
Basic research on fruit flies has anything to do.

Iemand vond een fruitvliegje.
Fella found a fruit fly…-WOMAN SCREAMING.

Gewone fruitvliegen leggen hun eieren op beschadigd,
Ordinary fruit flies lay their eggs on damaged,

Oké, luister eens hier, fruitvliegje.
All right, now listen up, fruit fly.