Voorbeelden van het gebruik van Galicisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Baskisch en Galicisch.
Basque and Galician-Portuguese.Catalaans en Galicisch, daar dit de burgers van Spanje dichter bij hun rechten zal brengen zonder af te doen aan de functionaliteit van het Spaans,
Catalan and Gallego, as this will bring the citizens of Spain closer to their rights without diminishing the functionality of Spanish,Accommodaties in typisch Galicische landhuis, lang verblijf.
Traditionele Galicische gerechten worden geserveerd voor het diner.
Traditional Galician food is served for dinner.Het traditionele restaurant biedt Galicische gerechten en is gespecialiseerd in octopus.
The traditional restaurant offers Galician cuisine and specialises in octopus.Typisch Galicische Pazo de buurt van de Camino de Santiago.
Typical Galician Pazo near the Camino de Santiago.We wachtten Galicische empanadas, dranken, fruit, enz.
We waited Galician empanadas, drinks, fruits, etc.XVI eeuw Galicische huis in de buurt van de zee.
XVI century Galician home near the sea.Ikastola- Galicische sandwich en salade winkel.
Ikastola- Galician sandwich and salad shop.De accommodatie biedt een authentiek Galicische ervaring, met traditionele meubels.
It offers an authentic Galician experience, with traditional furniture.Ik zou de Galicische Pablo Escobar zijn.
They always said I was the Galician Pablo Escobar.Een mix van Galicische en Franse druiven.
A mixture of Galician grapes and French grapes.Patriarch galicische smokkelaars.
Godfather of the galician smugglers.Voor lunch en diner worden traditionele Galicische gerechten geserveerd.
Traditional Galician food is served for lunch and dinner.Visrestaurants zeer dicht en typisch Galicische koken.
Seafood restaurants very close and tipical Galician cooking.Het restaurant van het Delfin Azul serveert traditionele Galicische gerechten.
The restaurant at Delfin Azul serves traditional Galician cuisine.Het restaurant serveert traditionele Galicische gerechten.
The restaurant serves traditional Galician food.Het restaurant van Casa das Veigas serveert traditioneel Galicische gerechten.
The restaurant at Casa das Veigas serves traditional Galician cuisine.Verspreiding van antwoorden ingediend door Galicische linkse alternatieve kiezers.
Distribution of answers submitted by Galician Left Alternative voters.Mijn vrouw, de Galicische en jij.
My wife, the Galician, and you.
