GARANTSTELLING - vertaling in Engels

• guarantee
• sponsorship

Voorbeelden van het gebruik van Garantstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De lidstaten kunnen van de aanvragers verlangen dat zij een bewijs van garantstelling en/of particuliere huisvesting overleggen door een formulier in te vullen dat is opgesteld door de betrokken lidstaat.
Member States may require applicants to present proof of sponsorship and/or private accommodation by completing a form drawn up by the Member State concerned.

Moet mijn partner het formulier'Bewijs van garantstelling en/of logiesverstrekking' ook ondertekenen?
Does my partner have to sign the form'proof of sponsorship and/or private accommodation'?

De verhuurder is op zoek naar een rustige student met garantstelling van ouders/familie.
The landlord is looking for a quiet student with parents/ family guarantee.

Voor studenten bedraagt de waarborgsom één maand huur en er is een garantstelling verplicht;
For students the deposit is one month rent and a guarantee is mandatory;

loonstroken of bewijs van garantstelling.
salary slips or proof of sponsorship.

Rotterdam- In het televisieprogramma Pauw en Witteman maakt fractievoorzitter Ronald Schneider bekend dat de fractie unaniem tegen het voorstel voor een garantstelling van de gemeente te stemmen.
Rotterdam- In the television program Pauw en Witteman makes chairman Ronald Schneider announced that the group unanimously voting against the proposal for a guarantee from the Municipality.

We wilden graag de zekerheid van een garantstelling hebben, zeker in deze tijden.
We did want the security that a guarantee would give us, especially in these times.

vereisen dan meestal garantstelling door derden.
usually involve third party guarantees.

Beide personen moeten het formulier Bewijs garantstelling en/of particuliere logiesverstrekking invullen.
Both people have to fill in the form Proof of Sponsorship and/or Private Accommodation.

De garantstelling betekent dat u samen met de gast verantwoordelijk bent voor de kosten.
The proof of sponsorship means that you and your guest are responsible for all costs.

dan moet u samen de garantstelling ondertekenen.
you must both sign the proof of sponsorship.

Deze garantstelling herleeft, indien het bindend advies na toetsing door de rechter in stand is gebleven
This guarantee revives if the binding opinion after review has been preserved by the court

rekeningen, garantstellingen en buitenlandse beurstransacties.
accounts, loan guarantees and foreign exchange transactions.

rekeningen, garantstellingen en buitenlandse beurstransacties.
accounts, loan guarantees and foreign exchange transactions.

Een garantstelling van ouders is mogelijk onder strikte voorwaarden.
It is possible to rent with a guarantee of your parents.

Garantstelling is bij sommige makelaars ook mogelijk.
Using a guarantor is also possible with some real estate agents.

Garantstelling door het Rijk tot ten hoogste 25% van de lening;
A State guarantee for up to 25% of the loan;

De periode waarop de garantstelling en/of huisvesting betrekking hebben;
The validity period of sponsorship and/or of accommodation;

Garantstelling is nog steeds het belangrijkste obstakel voor MKB-bedrijven die financiering nodig hebben.
Obtaining guarantees is still the biggest obstacle for SMEs when seeking finance.

De garantstelling door KNV Taxi is beperkt tot € 10.000, per bindend advies.
The guarantee provided by KNV Taxi is limited to€ 10,000 per binding advice.