LOAN GUARANTEES - vertaling in Nederlands

• leninggaranties
• garanties voor leningen
• kredietgaranties
• leningsgaranties
• garantstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Loan guarantees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So the Community guarantee to the EIB against losses and loan guarantees are the basis for its activities outside the EU.
Dus vormt de garantie van de Gemeenschap voor verliezen en kredietgaranties de grondslag voor haar activiteiten buiten de EU.

The increase in resources would allow more young enterprises to benefit from loan guarantees and equity.
Door de toename van middelen kunnen meer jonge ondernemingen profiteren van leninggaranties en financiering van eigen vermogen.

The position currently adopted by the Commission in relation to loan guarantees has recently been communicated to Member States·.
Het standpunt dat de Commissie momenteel inneemt ten aanzien van garanties voor leningen is onlangs aan de lidstaten meegedeelde2.

accounts, loan guarantees and foreign exchange transactions.
rekeningen, garantstellingen en buitenlandse beurstransacties.

The forms of financial assistance provided under the Guarantee Fund have in recent years been macro-financial assistance and blanket loan guarantees given to the European Investment Bank.
De vormen van financiële bijstand die de afgelopen jaren via het Garantiefonds zijn verleend, waren macro-financiële bijstand en aan de Europese Investeringsbank verleende algemene leningsgaranties.

For businesses in the"real economy", the Commission authorised state aid, loan guarantees, subsidised loans and risk capital aid.
De Commissie heeft voor ondernemingen in de reële economie staatssteun, kredietgaranties, gesubsidieerde kredieten en risicokapitaalsteun toegelaten.

I believe that over 1.8 million SMEs benefited from loan guarantees in 2009.
Ik meen dat meer dan 1, 8 miljoen KMO's in 2009 gebruik hebben gemaakt van leninggaranties.

implementation support in the form of interest rate subsidies and loan guarantees.
betreft hoofdzakelijk uitvoerbaarheidsstudies en ondersteuning van de implementatie in de vorm van rentesubsidies en garanties voor leningen.

It also incorporates important instruments affording SMEs a better financial environment in the form of loan guarantees and support for the provision of risk capital.
Het bevat tevens belangrijke instrumenten om het MKB een beter financieel klimaat te bieden, zulks in de vorm van leninggaranties en steun voor de verstrekking van risicokapitaal.

social security contributions, and loan guarantees.
sociale premies en kredietgaranties.

Matched financing could be provided either in the form of co-investment in projects alongside private contributors35, as loan guarantees to crowd lending transactions, or directly to crowdfunding platforms.
Cofinanciering kan worden aangeboden in de vorm van co-investering in projecten naast private deelnemers35, als leninggaranties aan crowdfundingtransacties op basis van kredietverlening, of rechtstreeks aan crowdfundingplatforms.

According to this Article the Community is only entitled to support the financial efforts of Member States through feasibility studies, loan guarantees and interest-rate subsidies.
Volgens dit artikel is de Gemeenschap alleen gerechtigd om de financiële inspanningen van de lid-staten te steunen via uitvoerbaarheidsstudies, leninggaranties en rentesubsidies.

It emphasises the role that Member States can play in facilitating SME loans and loan guarantees, including by the use Structural Funds.
Hij benadrukt de rol die de lidstaten kunnen spelen bij het beschikbaar stellen van leningen en leninggaranties voor het mkb, onder meer via de structuurfondsen.

They must consist of cash aid in the form of loan guarantees or loans bearing normal commercial interest rates;
Zij moet bestaan uit kassteun in de vorm van een kredietgarantie of af te lossen kredieten tegen een rente gelijk aan de marktrente;

Loan guarantees provide a direct incentive to firms to raise their R& D efforts.
Leninggaranties vormen voor bedrijven een rechtstreekse prikkel om hun O& O-inspanningen op te schroeven.

Loan guarantees are generally more appropriate for SMEs in traditional sectors because of their preference for debt financing.
Leningsgaranties zijn in het algemeen geschikter voor KMO's in traditionele sectoren, gezien de voorkeur van deze bedrijfven voor schuldfinanciering.

Loan guarantees and other such measures are in no position to replace the new money that only the EU can guarantee..
Leningsgaranties en andere vergelijkbare maatregelen zijn niet bedoeld als substituut voor het nieuwe geld dat alleen de Unie kan garanderen.

Its specific remit is to provide loan guarantees and, at a later stage, other equity contributions
De voornaamste functie ervan is het garanderen van leningen voor projecten ten behoeve van de transeuropese netwerken(TEN)

Most loan guarantees were granted for projects connected with the transEuropean networks,
De meeste leningsga ranties werden toegekend voor projecten in verband met de transeuropese netwerken,

I can assure you that the Commission is convinced that loan guarantees are necessary,
Ik kan u verzekeren dat de Commissie ervan overtuigd is dat garantieregelingen voor leningen noodzakelijk zijn,