Voorbeelden van het gebruik van Gastdocent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gastdocent aan verscheidene universiteiten(waaronder de Universiteit van Amsterdam).
Guest teacher at several universities(e.g., University of Amsterdam).Je was gastdocent bij Strafrecht op de universiteit van Chicago.
Afdelingen kunnen uit de basissubsidie een gastdocent bekostigen.
Departments can fund a visiting lecturer from the basic grant.In 2009 was zij de Emmy Noether gastdocent aan de universiteit van Gottingen.
Ik ben uw gastdocent, dr. Sheldon Cooper. Goedenavond.
I'm your guest lecturer, Dr. Sheldon Cooper. Good evening.Hij gaf Turkse makam workshops als gastdocent aan het Conservatorium van Amsterdam.
He gave Turkish Maqam workshops as a guest teacher at the Amsterdam Conservatory.Hij was gastdocent, zij student.
He was a visiting lecturer, she a student.Ik ben uw gastdocent, dr. Sheldon Cooper. Goedenavond.
Good evening. I'm your guest lecturer, Dr. Sheldon Cooper.Ook werkt De Meij als trombonist en gastdocent.
De Meij is also a trombonist and guest teacher.Hoe gaat het met… je gastdocent ding?
Your visiting lecturer thing going? How's your,?Bijdrage leveren aan onderwijsprogramma's als gastdocent.
Contributing to education programmes as guest lecturer.Vandaag komt er op de Pokémonschool een gastdocent.
The Pokémon School has a guest teacher today.Hoe gaat het met… je gastdocent ding?
How's your, uh… your visiting lecturer thing going?Ik ben gastdocent.
I'm a guest lecturer.Deze morgen hebben we een gastdocent.
This morning we have a guest lecturer.Nou, je zei dat je waren een gastdocent.
Well, you said you were a guest lecturer.De verweerder bedreigde een gastdocent aan de universiteit.
The defendant threatened a guest lecturer at the university.Nee, ik ben maar gewoon een gastdocent.
No, I'm just a guest lecturer.Hij was gastdocent.
He was a guest lecturer.Hij is 29 en een gastdocent.
He's 29 and a guest lecturer.
