GECONSTRUEERD DOOR - vertaling in Engels

• constructed by
• built by
• designed by

Voorbeelden van het gebruik van Geconstrueerd door in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Exo Terra Terrarium is het ideale onderkomen voor reptielen en amfibieën, geconstrueerd door Europese herpetologen.
The Hagen Exo Terra Terrarium is the ideal home for reptiles and amphibians, developed by European herpetologists.

kunnen we stellen dat onthechting gesymboliseerd en geconstrueerd door bewust nastreven van armoede
we can say that detachment symbolised and constructed through consciously seeking poverty

Zoals de naam al aangeeft kan men een verlengde vierkante piramide construeren door een vierkante piramide(J1) te verlengen door een kubus aan de vierkante basis toe te voegen.
As the name suggests, it can be constructed by elongating a square pyramid(J1) by attaching a cube to its square base.

Het werd geconstrueerd door Hochtief.
It was developed by Core Design.

De golem kan worden geconstrueerd door bepaalde blokken in een bepaald patroon te plaatsen.
The golem can be constructed by placing particular blocks in a certain pattern.

Sylvesters constructie ==Voorbeelden van Hadamardmatrices werden als eerste geconstrueerd door James Joseph Sylvester in 1867.
Sylvester's construction==Examples of Hadamard matrices were actually first constructed by James Joseph Sylvester in 1867.

Zij kan worden geconstrueerd door de vereniging van alle open verzamelingen die opgesloten zijn in"A.
It can be constructed by taking the union of all the open sets contained in"A.

Anders gezegd is een riemann-variëteit een ruimte, die wordt geconstrueerd door het vervormen en samenstellen van euclidische ruimten.
Put differently, a Riemannian manifold is a space constructed by deforming and patching together Euclidean spaces.

Omdat materialen na de Tweede Wereldoorlog schaars waren, werden de auto's geconstrueerd door twee Fiat Topolinodelen samen te voegen.
Since materials were in short supply immediately after World War II, the prototypes were constructed by joining two old Fiat Topolino front-ends together.

Deze ruimtelijke figuur kan worden geconstrueerd door op een romboëdrisch icosidodecaëder 2 niet-tegenover elkaar liggende vijfhoekige koepels 36° te draaien.
It can be constructed as a rhombicosidodecahedron with two non-opposing pentagonal cupolae rotated through 36 degrees.

Deze ruimtelijke figuur kan worden geconstrueerd door het grondvlak van een vierkante koepel(J4)
It can be constructed by elongating a square cupola(J4) by attaching an

Dit boegbeeld van het nieuwe Jakarta wordt voornamelijk geconstrueerd door jonge mannen uit de provincie.
This flagship of the new Jakarta is being built primarily by young men from the provinces.

Bijvoorbeeld de bovenstaande percentagewaardenworden automatisch geconstrueerd door de indicator van Fibonacci-lijnen
For example, the above percentage valuesare automatically constructed by the indicator of Fibonacci lines,

Een gematigd graslandecosysteem aan de hand van een centraal experimenteel platform, geconstrueerd door de UIA-onderzoeksgroep.
A temperate grassland ecosystem using a core experimental facility built by the UIA research group.

De'Torre Pompéia' werd geconstrueerd door de Italiaanse architect Lina Bò Bardi in de jaren '80.
The Torre Pompéia was constructed as a new building by the Italian architect Lina Bò Bardi in the 1980s.

Houd er rekening mee dat een dergelijke delicate cultuur niet louter kan worden geconstrueerd door de golfers!
Please note that such the delicate culture can not be constructed merely by the golfers!

Het wordt geconstrueerd door een coherente laserstraal te splitsen in twee stralen d.m.v spiegels.
It is constructed by splitting a coherent laser beam into two beams using mirrors.

Versterking Cement: Kleinere sportvelden kan worden geconstrueerd door middel van gewapend beton platen minimaal 150 mm dikte.
Reinforcement Cement: Smaller size sport pitches can be constructed by means of reinforced concrete slabs minimum 150mm thickness.

Zij kunnen worden geconstrueerd door gemeenschappelijke combinatorische concepten zoals positioneel aftasten, alanine aftasten,
They can be constructed by using common combinatorial concepts such as positional scanning,

Omdat het ruwe materiaal poederachtig is, wordt het prototype geconstrueerd door laag-voor-laag-binding van de materiaalpoederlaag door verwarmen en smelten.
Since the raw material is powdery, the prototype is constructed by layer-by-layer bonding of the material powder layer by heating and melting.