GEDEKTE - vertaling in Engels

• covered
• set
• backed
• gedekte
• secured
• decorated
• laid
• setting
• funded
• collateralised

Voorbeelden van het gebruik van Gedekte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat gedeelte met de mooi gedekte tafels is alleen voor bruiloften.
The part with the nicely laid tables is for weddings only.

Vereisten voor andere gedekte kredietprotectie.
Requirements for other funded credit protection.

U kunt genieten van een heerlijke maaltijd aan een van de prachtig gedekte eettafels.
Enjoy a delicious meal at one of the beautifully decorated dinner tables.

De volledig of bijna volledig door zekerheden gedekte afgeleide instrumenten die zijn opgesomd in bijlage II;
Fully or nearly-fully collateralised derivative instruments listed in Annex II;

Koop tafelkleden gedekte tafels stoelen.
Buy tablecloths covered tables chairs.

Dit is een stijlvolle barokke bowl voor een perfect gedekte tafel.
This is a stylish baroque bowl for a perfectly set table.

Producten getagd met mooie gedekte tafel.
Products tagged with mooie gedekte tafel.

De liefdevolle, overvloedig gedekte tafel geeft ons een plezierige tijd.
The loving, abundant laid table brings us an enjoyable time.

Bescherming voor gestructureerde financieringsregelingen en gedekte obligaties.
Protection for structured finance arrangements and covered bonds.

Volledig of bijna volledig door zekerheden gedekte margeleningstransacties;
Fully or nearly-fully collateralised margin lending transactions;

vervolgens van te genieten op uw gedekte kersttafel.
then enjoy on your set Christmas table.

Tips voor een perfect gedekte tafel van servies tot
Tips for setting the perfect table,

Aankoopprogramma's voor effecten op onderpand van activa en voor gedekte obligaties.
Asset-backed securities and covered bond purchase programmes.

Verwelkom je gasten met een perfect gedekte tafel.
Welcome your guests with a perfectly set table.

Ik dacht, dat u een formeel gedekte tafel zou waarderen.
I figured you would appreciate a formal table setting.

Betaling bescherming voor uw gedekte bedrag.
Payment protection for your covered amount.

Zelfgemaakte maaltijd… perfect gedekte tafel.
Home-cooked meal, perfectly set table.

Openbare raadpleging over gedekte obligaties.
Public consultation on covered bonds.

Zelfgemaakte maaltijd… perfect gedekte tafel.
Perfectly set table. Home-cooked meal.

Maandelijks verslag betreffende het programma van het Eurosysteem voor de aankoop van gedekte obligaties.
Monthly report on the Eurosystem covered bond purchase programme.