GEEN BELEIDSWIJZIGING - vertaling in Engels

• no policy change

Voorbeelden van het gebruik van Geen beleidswijziging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De optie"geen beleidswijziging" biedt de grootste flexibiliteit
The‘no policy change' option offers the greatest flexibility

werd daarom bij de optie"geen beleidswijziging" ingedeeld.
was therefore assimilated into the option“no policy change”.

Geen beleidswijziging: de Euro 4-emissiegrenswaarden(Richtlijn 70/220/EG,
No policy change' approach: the emission limit

Optie 1- Geen beleidswijziging: IBPV's voeren geen systematische zelfbeoordeling van hun risicoprofiel uit en delen die beoordeling
Option 1- No policy change: IORPs do not carry out a systematic self-assessment of their risk profile

Geen beleidswijziging" zou betekenen dat alleen eventuele intergouvernementele regelingen als basis worden gebruikt om de administratieve last van uitgebreide vergunningprocedures te verlichten.
No policy change" would involve relying on possible intergovernmental arrangements to lighten the administrative burden of extensive licensing.

internationale luchtvaart in de inventarislijsten van broeikasgassen beperkt tot CO2-emissies"geen beleidswijziging.
international aviation in GHG inventories limited to CO2 emissions."no policy change.

Optie 1- Geen beleidswijziging: De IBPV's zijn niet verplicht een bewaarder aan te wijzen; geen bepalingen betreffende de functies bewaarneming van
Option 1- No policy change: IORPs are not required to appoint a depository; no provisions on the safe-keeping

Voor het hergebruik van overheidsinformatie zou deze optie van"geen beleidswijziging" betekenen dat de huidige bepalingen van de richtlijn
For the re-use of PSI, this option of‘no policy change' would mean that the current provisions of the Directive

In het kader van"geen beleidswijziging", met het vrijwillige gebruik van dergelijke regelingen,
Under‘no policy change', with the voluntary use of such schemes,

Optie 1- Geen beleidswijziging: meestal wordt op verzoek algemene informatie over de regeling verstrekt; persoonlijke informatieverstrekking is beperkt; geen verplichte informatieverstrekking vóór inschrijving
Option 1- No policy change: generic scheme information is provided in most cases on request; personal information is limited; no obligatory pre-enrolment information

technologische ondersteuning aan ontwikkelingslanden aan de hand van nationale verslagen van de lidstaten in het kader van het UNFCC zonder afzonderlijke rapportageverplichtingen op EU-niveau"geen beleidswijziging.
technology support to developing countries through MS'national communications under the UNFCCC without separate reporting requirements at EU level."no policy change.

stoppen van de regeling;(2) geen beleidswijziging;(3) verhoging van de maximale medefinanciering voor de meest urgente behoeften; en(4) algehele verhoging van de maximale medefinanciering.
discontinuation of the scheme;(2) no policy change;(3) increase of the maximum co-financing for the most urgent priority needs; and(4) increase of the maximum co-financing across the board;

Beleidsoptie 0(geen beleidswijziging) zal resulteren in slechts een beperkt aantal CCS-demonstratieprojecten op grote schaal tegen 2015; een heel aantal CCS-technologieën zal niet aan bod komen in de demonstratie
Policy Option 0(no policy change) will result in only a limited number of large scale CCS demonstration projects would be put on stream by 2015,

Optie 1- Geen beleidswijziging: er wordt vastgehouden aan onduidelijke definities en procedures voor grensoverschrijdende activiteiten uiteenlopende interpretaties van de definities van grensoverschrijdende activiteiten, geen bepalingen inzake grensoverschrijdende overdrachten van pensioenregelingen,
Option 1- No policy change: maintains unclear definitions and procedures for cross-border activity different interpretations of the definitions of cross-border activity, no provisions on cross-border transfers of pension schemes,

stoppen van de regeling;(2) geen beleidswijziging;(3) verhoging van de maximale medefinanciering van de EU voor vervoer voor behoeften die de hoogste prioriteit hebben;(4)
discontinuation of the scheme;(2) no policy change;(3) increase the maximum EU co-financing for transport for top priority needs;(4)

het basisscenario(geen beleidswijziging), een instrumentarium voor de wetgever,
the baseline scenario(no policy change), a toolbox for the legislator,

Het Polen-meldpunt heeft geen beleidswijzigingen van de regering teweeggebracht.
The blockade did not change the government's plans.

Beleidswijzigingen zullen geen betrekking hebben op eerder verzonden persoonlijke informatie.
Policy changes will not affect previously submitted personal information.

Beleidswijzigingen zullen geen betrekking hebben op eerder verzonden persoonlijke informatie.
Policy changes will not alter how we handle previously submitted personal information.

Zonder voorbereid te zijn op het standaard niveau. Dat je geen enorme beleidswijzigingen krijgt.
Huge policy changes without being prepared on the retail level. That you can't have.