GEEN MAAGD - vertaling in Engels

• not a virgin
• not a maid
• not a virgo

Voorbeelden van het gebruik van Geen maagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is geen maagd meer?
She's not a virgin anymore?

Je bent toch geen maagd meer?
You're not a virgin are you?

Ik ben geen maagd, behalve in mijn hart.
I'm not a virgin, except in my heart.

Hier ben ik geen maagd meer.
I'm not a virgin here.

Ik ben trouwens geen maagd.
But for the record, I'm not a virgin.

Ik ben ook geen maagd.
I'm not a virgin either.

Hij vond het erg dat ik geen maagd was geweest.
He did much that I not a virgin was.

Natuurlijk ben ik geen maagd.
Of course, I'm not a virgin.

Cindy is ook geen maagd.
Cindy's not a virgin either!

Dat wel, maar het is geen maagd.
It does cry, but… it's not a virgin.

Mijn tong is geen maagd.
My tongue is not a virgin.

Gelukkig ben ik geen maagd.
Good thing I'm not a virgin.

Maar nu ben ik geen maagd meer.
Except this time, I'm not a virgin.

Omdat je geen maagd meer bent.
Because you ain't a virgin no more.

Omdat ik geen maagd meer ben.
Because I'm not a virgin.

Ik weet alang dat je geen maagd, noch een kind bent.
I know you're neither a virgin nor a child.

Ze is geen maagd meer.
She's no virgin.

Ik ben geen maagd!
I'm too old to be a virgin.

Ze was geen maagd meer.
She was no virgin.

Ze willen geen gerookte maagd.
They would be angry if we sent up a smoked virgin.