GEEN ZON - vertaling in Engels

• no sun
• no sunshine
• no sunlight

Voorbeelden van het gebruik van Geen zon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er was geen zon.
There was no… there was no sun.

Heel verstandig. Er is hier geen zon.
There is no sun here. Very wise.

Dr. Zarkov, er is geen zon.
Dr. Zarkov! There's no sun.

Prizm Rose- Voor dagen met bijna geen zon.
Prizm Rose- For days with almost no sun.

Wel of geen zon op het gezicht?
Whether or not the sun is on the face?

Geen zon in de tekening?
There's no sun in the pictures?

Geen zon of niets.
The sun or anything.

Geen zon.
Nor Sun.

Er is geen zon, ehm… het is een beetje.
Sun's out. Um… it's a bit… it's bit overcast.

Hebben ze daar beneden geen zon? Je bent zo bleek.
They don't have any sun down there? Hmm.

Heel simpel, voor de uren dat er geen zon is.
The answer is surprisingly simple: for all the hours that there is insufficient sun.

krijgt geen water en geen zon.
it isn't getting any water or sun.

Maar we zien geen zon.
But if we were not the sun.

Voor 5 uur tafelen heb je geen zon nodig.
To spend five hours at a table, without the sun.

Dit is geen zon.
This isn't sun.

Daarin liggen zij achterovergeleund op ligbanken terwijl zij er geen zon en geen kou zien.
Reclining therein on the thrones; experiencing therein neither sun, nor frost.

Wat een teleurstelling, als we naar buiten kijken zien we geen zon.
What a disappointment, when we wake up the sun is gone.

Ik ben een geschiedenisfanaat, geen zon godin.
I am a history buff, not a sun goddess.

Zij vinden daarin geen zon en geen kou.
experiencing therein neither sun, nor frost.

Hoe lang zagen we al geen zon?
When's the last time we had fun in the sun?