ZON OPKOMT - vertaling in Engels

• sun rises
• sun comes up
• sunrise
• sun arises
• sunup
• sun come up
• rising sun
• sunset comes

Voorbeelden van het gebruik van Zon opkomt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het oosten. Naar waar de zon opkomt?
East. Towards the rising sun?

Mijn dag begint als de zon opkomt.
My day starts when the sun rises.

Soms de hele nacht, tot de zon opkomt.
Sometimes all night, until the sun comes up.

Het begint vlak nadat de zon opkomt.
It begins just after sunrise.

Arunachal Pradesh, het land waar de zon opkomt.
Arunchal Pradesh, the land of the rising sun.

Dus je maakt geen bezwaar als we hem ophangen tot de zon opkomt?
So you have no objections to us hanging him till the sun come up.

waar de zon opkomt.
where the sun rises.

We wachten tot de zon opkomt.
We will wait till the sun comes up.

Hij zal onderduiken voor de zon opkomt.
He will go to ground before sunrise.

De wolf rent tot de zon opkomt.
The wolf will run till rising sun.

Je bloed zal vloeien voordat de zon opkomt.
Your blood will spill before the sun rises.

Elke nacht, totdat de zon opkomt.
Every night until the sun comes up.

Moet ik wachten tot de zon opkomt.
I have to wait till sunrise.

Je bloed zal vloeien voor de zon opkomt.
Before the rising sun. your blood will spill.

En vinden we hem voor de zon opkomt.
And that we find him before the sun rises.

Dansen tot de zon opkomt.
Dance until the sun comes up.

Ik moet wachten tot de zon opkomt.
I have to wait till sunrise.

João Pessoa is het land waar de zon opkomt eerste.
João Pessoa is the land where the sun rises first.

Als de woestijn zon opkomt.
When the desert sun comes up.

En we gaan altijd uiteen voor de zon opkomt.
And we're always to part before sunrise.