GEEST EN INTELLECT - vertaling in Engels

• mind and intellect

Voorbeelden van het gebruik van Geest en intellect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zijn via hun ontwikkelde zesde zintuig in staat om toegang te verkrijgen tot de Universele Geest en Intellect.
through their developed sixth sense, are able to tap into the Universal Mind and Intellect.

Deze percentages worden in een ready-made formaat van de Universele Geest en Intellect verkregen via het zesde zintuig in een conditie van diepe meditatie.
These percentages are obtained in a ready-made format from the Universal Mind and Intellect through the sixth sense in a state of deep meditation.

Hij weet middels Zijn toegang tot de Universele Geest en Intellect of een student oprecht is
He knows through His access to the Universal Mind and Intellect whether the student is sincere

Dit komt door de luchtigheid van het subtiele lichaam dat komt door de mate van vernietiging van de vijf zintuigen, geest en intellect.
This is due to the lightness of the subtle-body owing to dissolution of the five senses, mind and intellect.

Deze ontwikkelde wezens kunnen in de Universele Geest en Intellect tappen en beslist zeker zijn dat ze niet misleidt worden door subtiele lichamen of entiteiten.
These evolved beings can access the Universal Mind and Intellect and be absolutely sure that they are not being misguided by subtle-bodies or entities.

Voor zoekers, gaat het om hun vijf zintuigen, geest en intellect op te laten heffen door deze aspecten toe te wijden aan Godsbewustzijn.
For seekers, it is to dissolve their five senses, mind and intellect towards God-realisation.

heeft toegang tot de Universele Geest en Intellect.
has access to the Universal Mind and Intellect.

In simpele termen betekent spirituele onderzoek een manier van systematische onderzoek naar een dimensie dat zich buiten de vijf zintuigen, geest en intellect bevindt.
Put simply, spiritual research means a systematic investigation into a dimension that is beyond the five senses, mind and intellect.

ontastbare wereld voorbij het bevattingsvermogen van onze vijf zintuigen, geest en intellect.
intangible world beyond the understanding of our five senses, mind and intellect.

beneden de 70% en geen toegang hebben tot de Universele Geest en Intellect.
do not have access to the Universal Mind and Intellect.

gehechtheid tot onze vijf zintuigen, geest en intellect.
attachment to our five senses, mind and intellect.

Vast kunnen stellen of de dowser vrij is van negatieve energie kan niet gedaan worden op het level van de vijf zintuigen, geest en intellect.
Ascertaining whether the dowser is free of negative energy distress cannot be done at the level of the five senses, mind and intellect.

Deze spirituele onwetendheid refereert tot onze onbekwaamheid om voorbij onze vijf zintuigen, geest en intellect te zien en de Ziel binnenin ons waar te nemen.
This spiritual ignorance refers to our inability to see beyond our five senses, mind and intellect and perceive the soul within.

verkrijgen negatieve energieen controle over hun geest en intellect en versterken persoonlijkheidsdefecten in hen omdat hun neigingen kwaadaardig zijn.
negative energies gain control over their mind and intellect and reinforce personality defects in them.

dat toegang heeft tot de Universele Geest en Intellect.
that has access to the Universal Mind and Intellect.

handelen volgens de parechchaa handelwijze verminderen we onze ego oftewel, de ontbinding van onze 5 zintuigen, geest en intellect.
we begin to reduce our ego i.e. dissolution of our 5 senses, mind and intellect.

onze afhankelijkheid van onze 5 zintuigen, geest en intellect alleen maar verhogen.
enhance our reliance and identification with our 5 senses, mind and intellect.

Aangetaste persoon: De persoon is tot een bepaalde hoogte aangetast door negatieve energieen, maar de negatieve energie heeft geen controle over de persoon's geest en intellect.
Affected person: The person is affected to some extent by negative energies however the negative energy does not have control over the person's mind and intellect.

op verkregen kennis middels het tappen in de Universele Geest en Intellect via het medium van een hoog geavanceerde zesde zintuig.
Knowledge gained by accessing the Universal Mind and Intellect through the medium of a highly advanced sixth sense ESP.

Nadat we onze zesde zintuig ontwikkelen middels spirituele oefening voorbij een zekere punt zijn we in staat om onbeperkte toegang te verkrijgen tot de Universele Geest en Intellect.
After one develops their sixth sense(ESP) through spiritual practice beyond a certain point one is able to get unrestricted access to the Universal Mind and Intellect.