HEART AND MIND - vertaling in Nederlands

• hart en geest
• hart en gedachten
• hart en verstand
• hart en gemoed
• hart en hoofd
• hart en ziel
• hart en denken

Voorbeelden van het gebruik van Heart and mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Good for the heart and mind.
Goed voor het hart en de geest.

To open your heart and mind to the mystical being that you are.
Het helpt je hart en mind te openen naar het mystieke wezen dat je bent.

My heart and mind are comforted.
Mijn hart en zinnen zijn getroost.

To the heart and mind.
Naar het hart en de geest.

Using heart and mind to create high-impact projects.
Hersens en hart gebruiken om impactvolle projecten te creëren.

You will have a favourable balance between heart and mind.
Je vindt een gezond evenwicht tussen hart en brein.

The peace of God will guard your heart and mind.
En de vrede Gods zal uw harten en gedachten behoeden.

As we are one in heart and mind.
Omdat wij één zijn in ons hart en van geest.

And the problem is you are screwed up, heart and mind.
En het probleem is dat je verknipt bent in je hart en geest.

The spirit of heaviness is banished from my heart and mind forever!
De geest van somberheid is voor altijd uit mijn hart en gezindheid verbannen!

Is your heart and mind truly pure,
Is uw hart en geest waarlijk zuiver,

But that does not mean that your heart and mind should focus on angels.
Maar dat betekent niet, dat uw hart en gedachten zich moeten richten op engelen.

One could arrive at the conclusion that your heart and mind are not fully committed to this undertaking.
Men zou tot de conclusie kunnen komen dat je hart en geest niet ten volle zijn toegewijd aan deze onderneming.

Fill your heart and mind with things that help you in your fight for purity.
Vul je hart en gedachten met dingen die je helpen in de strijd voor reinheid.

But by heart and mind. It doesn't choose by birth
Maar vanwege het hart en verstand. Het kiest niet vanwege geboorte

After eleven years at Dior Homme, my heart and mind have been filled with experiences.
Na elf jaar bij Dior Homme zijn mijn hart en geest gevuld met ervaringen.

If lustful, your heart and mind will be so clouded with the smoke
Zijt gij begeerig, dan zal uw hart en gemoed zoo overheerscht worden door den nevel

Her artistic heart and mind, and the unique connection that bound our hearts from the first day we have met,
Haar artistieke hart en gedachten en de unieke relatie die ons harten verbond vanaf de eerste dag die we ontmoetten,

anticipation and feel this within your heart and mind.
verwachting en voel dit in je hart en geest.

ready to carry out what your inner heart and mind truly believes in.
bereidwillig om datgene uit te voeren waar je innerlijke hart en verstand echt in geloven.