GELIJKGESTEMDE - vertaling in Engels

• like-minded
• likeminded
• like minded
• a kindred spirit

Voorbeelden van het gebruik van Gelijkgestemde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gewoon op zoek naar gelijkgestemde mensen om plezier te hebben met.
Just looking for like minded people to have fun with.

Netwerken met en het coördineren van acties met gelijkgestemde islamistische organisaties.
Networking and coordinating actions between likeminded Islamist organizations;

Een gezellige ruimte om gelijkgestemde mensen te ontmoeten.
A sociable space to meet like-minded people.

Vind interessante gelijkgestemde mensen en maak nieuwe vrienden online.
Find interesting like minded people and make new friends online.

Het is geweldig om deel uit te maken van een groep van gelijkgestemde mensen.
It's amazing being part of a group of likeminded people.

Een grote groep van gelijkgestemde mannetjes verzamelt zich.
A large group of like-minded males are assembling.

Kosteloos Chat met gelijkgestemde volwassenen uit de hele wereld.
Free Chat with like minded adults from all over the world.

Ze beschouwen hun merk als een collectief van gelijkgestemde individuen;
They see their company as a collective of likeminded individuals;

En soms een samenkomst van gelijkgestemde vrienden.
And the occasional gathering of like-minded friends.

Sunny weekend Met gelijkgestemde zielen een heel weekend spinnen.
Together with like minded souls spinning for a whole weekend.

Kom in contact met een exclusieve groep gelijkgestemde mensen.
Connect with an exclusive group of likeminded people.

Heeft u een meetup van gelijkgestemde mensen.
Have a meetup of like-minded people.

Met gelijkgestemde zielen een heel weekend spinnen.
Together with like minded souls spinning for a whole weekend.

Het zou zomaar kunnen dat je gelijkgestemde, aardige mensen ontmoet.
You might meet likeminded, nice people.

Opbouwen van de mondiale gemeenschap met gelijkgestemde anderen.
Building global community with like-minded others.

Een mooie gelegenheid om geïnspireerd te raken met gelijkgestemde mensen.
A great opportunity to share with like minded people and get fully inspired.

Hierbij trekken we samen op met gelijkgestemde partners.
We do this together with likeminded partners.

De plek waar mensen elkaar ontmoeten andere gelijkgestemde gebruikers!
The place where people meet other like-minded users!

Een ontspannen omgeving met mogelijkheden om te voldoen aan gelijkgestemde reizigers.
A relaxed environment with opportunities to meet likeminded travellers.

De beste manier om goedkoop te overnachten en gelijkgestemde reizigers te ontmoeten.
The best way to meet like minded travellers and get a cheap night's sleep.