GEMACHTIGDEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Gemachtigden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Geavanceerd> Gemachtigden.

Advanced> Delegates.

Tik op Mijn gemachtigden om de oproepen door te schakelen naar uw gemachtigden.

Tap My Delegates to have the calls sent to your delegates.

Klik onder Persoonlijke instellingen op Gemachtigden beheren.

Under Personal Settings, click Manage Delegates.

In Office 365 kunt u geen gemachtigden voor oproepen aanwijzen.

Call delegates are not supported with Office 365.

Selecteer Instellingen> Algemeen en vervolgens Gemachtigden beheren.

Select Settings> General, and then select Manage delegates.

De koppeling' Hoe kan ik gemachtigden toevoegen?'.

Features added Added"How do I add delegates?".

Beheerders van bedrijven kunnen gemachtigden van Exchange-agenda's synchroniseren met Lync Server 2010.

Enterprise administrators can set up Exchange Calendar Delegate sync-up with Lync Server 2010.

Graf Vitzthum als gemachtigden,- Ierland,

Kraavi-Käerdi, acting as Agent,- Ireland,

Gemachtigden met ervaring zo divers als uw industrie.

Attorneys with experience as diverse as your industry.

Veel gemachtigden hebben zelf uitgebreide ervaring opgedaan bij toonaangevende bedrijven binnen deze sector.

Many attorneys have had extensive personal experience with leading companies in this sector.

Vakkundige gemachtigden op het gebied van het fabriceren en ontwerpen van medische apparatuur.

Expert attorneys in medical device manufacture and design.

Wij waren de enige gemachtigden om betalingen te doen. Van deze rekening.

You were the only ones authorized to make payments from this account.

Hoe beheer ik de groep Gemachtigden in mijn lijst met contactpersonen?

How do I manage the Delegates group in my Contacts list?

Zakelijk gemachtigden kunnen ook toestemming geven voor zakelijke betaalrekeningen waarvoor zij gemachtigd zijn.

Authorised businesses can also give permission for corporate current accounts for which they are authorised..

Gemachtigden beschikken over passende middelen om hun taken te kunnen vervullen.

Authorised representatives shall have the appropriate means to be able to fulfil their tasks.

Hoe beheer ik de groep Gemachtigden in mijn contactenlijst?

How do I manage the Delegates group in my Contacts list?

Bondsrepubliek Duitsland, vertegenwoordigd door M. Lumma en A. Dittrich als gemachtigden, bijgestaan door M. Loschelder,

Federal Republic of Germany, represented by M. Lumma and A. Dittrich, acting as Agents, assisted by M. Loschelder,

selecteer vervolgens Mijn gemachtigden om als gemachtigde te verwijderen.

then select My Delegates to remove as a delegate..

S. Żyrek als gemachtigden.

acting as Agents.

Dientengevolge dienen machinefabrikanten en/of hun in de EU gevestigde gemachtigden(distributeurs, importeurs, e.d.) op te geven.

Accordingly the machine manufacturer and/or authorised representatives established in the EU(distributors, importers, etc.) shall give.