GEMIDDELDE OPPERVLAKTE - vertaling in Engels

• average area
• average size
• average surface
• mean area

Voorbeelden van het gebruik van Gemiddelde oppervlakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De produktie is nogal kleinschalig: met 31.5 rijstbouwbedrijven komt men tot een gemiddelde oppervlakte per bedrijf van ca.
Production is rather small scale: with 31.500 rice farms, the average area per farm is about 12 hectares.

De restitutie van de eigendomsrechten op land bouwgronden heeft een aantal betrekkelijk onrendabele particuliere landbouwbedrijven doen ontstaan met een gemiddelde oppervlakte van ongeveer 21 ha in 1996.
The restitution of property rights on land has pro duced a number of relatively unprofitable private farms, with an average area of about 23 hectares in 1996.

Aan 10 km: gemiddelde oppervlakte aan Buxy(markt de donderdag)
To 10 km: average surfaces with Buxy(gone Thursday)

De gemiddelde oppervlakte akkerland per bedrijf is aanzienlijk kleiner dan het ge middelde voor de Gemeenschap 10 ha tegen over 16, 6 ha voor de EG.
The av erage area of arable land per farm is considerably below the Community average 10 ha compared with 16.6 ha for the EC.

De landbouwsector telt twee miljoen landbouwbedrijven met een gemiddelde oppervlakte van slechts 8 hectare
The agricultural sector, comprising over two million farms, each covering an average area of no more than eight hectares,

Onze huid heeft een gemiddelde oppervlakte van 1, 7 m2 en weegt 3 kg.
Our skin has an average surface area of 1.7 sq.m., and weighs 3 kg.

Onze 4-sterren camping biedt u ruime staanplaatsen met een gemiddelde oppervlakte van 90m2.
Our four star campsites provide generous pitches with an average surface area of over 90. m².

De invloed van de structurele ontwikkelingen op het aantal agrarische bedrijven en op de gemiddelde oppervlakte per bedrijf, blijkt uit tabel 5.3.
The effect of the structural developments on the number of agrarian establishments and on the average acreage per establishment is evident from table 5.3.

De gemiddelde oppervlakte per bedrijf is in de EEG in de periode 1960-1973, waarin een zeer sterke groei is geregistreerd, slechts van 12, 1 ha tot 17, 2 ha gestegen.
Their average area only increased from 12.1 ha to 17.2 ha in the EEC even during the period of high economic growth from 1960 to 1973.

Superior- opgewaardeerd kamer met een gemiddelde oppervlakte van meer dan 20 vierkante meter, plus een badkamer
Superior- upgraded room with an average area of more than 20 square meters,

De klassieke en comfortabele slaapkamers met natuurlijk licht, hebben een gemiddelde oppervlakte van 21 mÂ2, allemaal met tweepersoonsbedden,
Comfortable with natural light, the classic bedrooms have an average size of 21 sq. m,

De gemiddelde oppervlakte onder de plasmaconcentratiecurve(AUC∞) varieerde van 977,
The mean area under the plasma concentration-time curve(AUC∞)

King- een kamer met een gemiddelde oppervlakte van ruim 27 vierkante meter,
King- one-room with an average area of over 27 square meters,

De privatisering heeft geleid tot het ontstaan van bijna 400 000 kleine gezinsbedrijfjes die voor eigen gebruik produceren(met een gemiddelde oppervlakte van 2.1 ha)
The process of privatization resulted in the establishment of almost 400 000 private'household' plots with an average size of 2.1 hectares

De gemiddelde piekconcentratie van exenatide(Cmax) bedroeg 211 pg/ml en de algehele gemiddelde oppervlakte onder de curve(AUC0-oneindig) bedroeg 1036 pg• h/ml na subcutane toediening van een 10 μ g dosis exenatide.
Mean peak exenatide concentration(Cmax) was 211 pg/ ml and overall mean area under the curve(AUC0-inf) was 1036 pg• h/ ml following subcutaneous administration of a 10 µg dose of exenatide.

het aantal arbeidsuren op het bedrijf zijn vrijwel in dezelfde mate gedaald, maar de gemiddelde oppervlakte per bedrijf is gestegen van ongeveer 80 ha in 1950 tot 160 ha in 1980.
the number of hours worked on the farm have declined almost proportionately, whilst the average size of farms roughly doubled, from about 80 ha in 1950 to 160 ha in 1980.

rekening houdende met de gemiddelde oppervlakte van de bedrijven, met de arealen die met voor verwerking bestemde witte asperges beplant zijn en met de geografische spreiding daarvan.
determined with due regard to the average area of holdings, the areas under white asparagus for processing, and the geographical distribution of such areas..

dit maximumareaal wordt bepaald op basis van de gemiddelde oppervlakte die in de Gemeenschap is beteeld in de verkoopseizoenen 1987/1988,
whereas the said maximum area takes account of the average area cultivated in the Community in the 1987/88, 1988/89

Met gemiddelde oppervlakten per afbeelding van N3 gelijk 3.89.
Of n3 equals 3. With mean areas per image.

Met gemiddelde oppervlakten per afbeelding van N3 gelijk 3.89.
With mean areas per image of n3 equals 3.