GEMIDDELDE TARIEF - vertaling in Engels

• average rate
• average tariff
• average fare

Voorbeelden van het gebruik van Gemiddelde tarief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij de toetreding is het gemiddelde tarief dat door de EU-10 op de invoer uit derde landen wordt geheven, gedaald van 8,9% tot het EU-gemiddelde van 4, 1.
Upon enlargement, the average tariff applied by the EU-10 to imports from third countries decreased from 8.9% to the EU average of 4.1.

Het gemiddelde tarief dat in de EU van kracht is, ligt op vier procent,
The average tariff 4% in force in the EU stands at 4%,

Eveneens wordt opgemerkt dat de communautaire regels niet de bepaling van het gemiddelde tarief voor diensten in de lidstaten in de weg moeten staan.
It is also highlighted that Community rules must not impede tariff averaging for services in the Member States.

Het gemiddelde tarief per minuut van mobiele gesprekken daalde van 0, 14 euro in 2007 tot 0, 13 euro in 2008.
The average price per minute of mobile communications declined from €0.14 in 2007 to €0.13 in 2008.

Als men het gemiddelde tarief dat smokkelaars ontvangen vermenigvuldigen met 2,
If one were to multiply the average fee that smugglers receive

meneer, is of ik boven of onder zijn gemiddelde tarief betaalde!
is whether I was paying above or below his median rate!

Als gevolg van die overeenkomsten is het voor meestbegunstigde landen geldende gewogen gemiddelde tarief voor industrieproducten sinds begin 2003 3, 5.
As a result of these agreements, the weighted average tariff rate for industrial products applied to most-favoured nations stood at 3.5% at the beginning of 2003.

Uit studies blijkt dat de vast-mobiel afwikkelingstarieven in Europa tien keer hoger kunnen zijn dan het gemiddelde tarief voor vast-vast interconnectie.
Studies show that fixed to mobile termination rates in Europe can be ten times higher than the average charge for fixed to fixed interconnection.

Zal het gemiddelde tarief voor de EU-uitvoer met ongeveer de helft dalen(tot circa 1,7%) en het gemiddelde EU-invoertarief
The average tariff faced by EU exports would fall by around one half(to about 1.7%)

Maar, als bewijs van China's geleidelijke aanvaarding van de internationale handel, het gemiddelde tarief van ruim 15% in 2000 daalde naar 9,8% in 2015.
But, as an indication of China's gradual acceptance of international trade, the average tariff fell from over 15% in 2000 to 9.8% in 2015.

welke slechts ten dele werd gecompenseerd door de verlaging van het gemiddelde tarief van 2, 5 tot 2.3.
partly offset by a fall in the average rate from 2.5 to 2.3.

wat wordt beschouwd als het gemiddelde tarief voor een visum.
which is considered to be the average cost of a visa.

vergelijken jouw selectie met het gemiddelde tarief van vergelijkbare verblijven, zodat je zeker weet dat je de beste deal hebt.
compare your selection to the average rate of comparable stays to ensure you're getting the best possible deal.

vergelijken jouw selectie met het gemiddelde tarief van vergelijkbare verblijven, zodat je zeker weet dat je de beste deal hebt.
compare your selection to the average rate of comparable stays to ensure you're getting the best possible deal. $98 View Deal.

door het krijgen van een plan waarbij u betaalt een norm gemiddelde tarief in plaats van de werkelijke kosten van elke maand,
by getting a plan in which you pay a standard average fee instead of each month's actual cost,

Het gaat ook nog een belangrijke stap verder door erop aan te dringen dat bij de eerste herziening van het beleid- uiterlijk eind 1994- latere accijnstarieven niet zodanig worden veranderd dat het verschil tussen de tarieven of het gemiddelde tarief van iedere categorie toeneemt.
COX step further by insisting that at the first review of policy- no later than the end of 1994- no subsequent excise changes would have the effect of increasing the difference or disharmony in average rates applied in each category of drink.

onderhandel over de meterprijs ervan uitgaande dat je op de hoogte bent van het gemiddelde tarief naar je eindbestemming.
agree on the meter price assuming you know the approximate fare to your destination.

30% gedaald, het gemiddelde tarief voor 2 Mbit/s‑verbindingen met Europese landen
the US has decreased by over 30%; the average tariff for 2 Mbit/s connections to European countries

11% lager dan de gemiddelde tarieven.
11% below average rate.

15% lager dan de gemiddelde tarieven.
15% below average rate.