GENEREUZE - vertaling in Engels

• generous

Voorbeelden van het gebruik van Genereuze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die zeer genereuze sociale vangnetten hebben.
That have these very generous social safety nets.

Genereuze, stevige maaltijden
Generous, hearty meals

Eenvoudige maar genereuze stijl ziet er goed uit.
Simple but generous style is good-looking.

Genereuze 218cm kabel elimineert de noodzaak voor batterijen.
Generous 218cm cable eliminates the need for batteries.

Genereuze pittige Georgische hospitality.
Generous spirited Georgian hospitality.

Genereuze proporties, verfijnde technologie, intuitieve bewerkingen.
Generous proportions, sophisticated technology, intuitive operation.

Eenvoudige maar genereuze stijl, grote capaciteit voor gemakkelijk gebruik.
Simple but generous style, large capacity for convenient use.

Alle genereuze donaties met dank aan Bender, Lindsay& Partners.
All generous donations courtesy of Bender, Lindsay& Partners.

Net de aardige en genereuze man die ik wilde zien.
Just the kind and generous man I wanted to see.

Dat is een genereuze, christelijke behoefte.
It's the generous Christian thing to do.

Ik aanvaard je genereuze geschenk van verbanning.
I accept your generous gift of exile.

Een uniek boeket van rijke en genereuze bloemen.
A unique bouquet of rich and generous flowers.

Met speciale dank aan alle bruikleengevers voor hun genereuze medewerking.
With special thanks to all lenders for their generous assistance.

We zijn onze begunstigers enorm dankbaar voor hun genereuze bijdragen.
We thank our patrons for their generous contributions.

Foam Fund voor hun genereuze bijdrage aan deze tentoonstelling.
Foam Fund for their generous support of this exhibition.

Annick was de meest mooie en genereuze gastheer.
Annick was the most lovely and generous host.

We bedanken de deelnemende kunstenaars voor hun genereuze medewerking.
We thank the participating artists for their generous cooperation.

Judge Dredd heeft een onvoorspelbare maar genereuze willekeurige bonus voor je.
Judge Dredd has an unpredictable but generous random bonus.

Dat is niet uitsluitend een genereuze en altruïstische stap.
This is not solely a generous and altruistic move.

Vermoord Zuster Frannie vanwege haar aardige en genereuze hart?
Kill Sister Frannie for her kind and generous heart?