GENIETEND - vertaling in Engels

• enjoying
• relishing
• savoring
• savouring
• reveling
• admiring
• sipping
• enjoy

Voorbeelden van het gebruik van Genietend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ontspannen, elegantie, en puur genietend van het moment.
Relaxed, elegance, and pure enjoyment of the moment.

En ik zal vooraan zitten, genietend van elke minuut.
And I will be right there in the front row loving every minute of it.

Voor altijd warm en genietend.
Forever warm and still to be enjoyed.

Deze paasdagen begonnen vredig en rustig Genietend van mijn kleine paasdecoraties Enjoying my….
This Easter started peaceful and quietly Genietend van mijn kleine paasdecoraties Enjoying my….

Genietend van de gratis popcorn.
Munching on complimentary popcorn.

Ik dwaalde weer verder over de beurs, genietend van de herbal lifestyle.
Moving on, I drifted around the show soaking in the herbal lifestyle.

Gelegen op de begane grond, genietend van een gezellige privé-tuin.
Located on the ground floor, benefitting from a cosy private garden.

Heerlijk genietend in de jacuzzi, keken we naar de twinkelende sterren-lichtjes boven ons hoofd.
Enjoying the jaccuzzi, we lied there, watching the twinkling star-lights above our heads.

Ze hebben woeste jagers, genietend van hun eerste moord,
They have become savage hunters, relishing their first kill,

Graham, is dat niet George Lazenby daar genietend van een blikje speciaal geimporteerd Forster bier?
Graham, isn't that George Lazenby over there, seen enjoying a can of specially imported Foster's lager?

En hairmax Lasercomb maakt eenvoudig genietend van de voordelen van deze therapie gemakkelijkere en betaalbaarder.
HairMax LaserComb simply makes enjoying the advantages of this therapy easier and more affordable.

grote evenementen van absoluut prestige kunt vieren, genietend van het plezier van levende geschiedenis.
can celebrate small and large events of absolute prestige, savoring the pleasure of living history.

Je kunt het over jezelf of je partner laten glijden, genietend van de onstuimige trillingen die het oplevert.
You can glide it over yourself or your partner, relishing the rumbly vibrations that it delivers.

zorgzaam en genietend.
caring and enjoying.

Doctor X kuierde in dichter bij Archer, genietend van de laatste momenten voor de planeet Aarde,"Huis katten die verloren zijn gegaan in het wild en verwilderd.
Doctor X ambled in closer to Archer, savoring these last moments for planet Earth,"House cats that are lost in the wild and become feral.

Ik zag mezelf in mijn kantoor zitten op mijn favoriete stoel… genietend van alles dat er uiteindelijk… nog steeds was.
I found myself in my office, sitting in my favorite club chair, relishing on all that was finally, deservedly… still.

Ik had geen probleem om een aantal heerlijke orgasmes te bereiken bij het duwen met de Rhea, genietend van de texturen.
I had no problem reaching some delicious orgasms when thrusting with the Rhea, savouring the textures.

Mallard is stiekem genietend van de gedachte aan de dood van haar man in de trein ongeluk, hij loopt wonderbaarlijke wijze uit de buurt. Dramatische ironie.
Ironic Twist While Mrs. Mallard is secretly reveling in the thought of her husband's death in the train accident, he miraculously walks away from it.

Binnen 30 minuten werd ik geregeld in een comfortabel bed, genietend Parijse wijn.
Within 30 minutes, I was settled into a comfy bed, enjoying Parisian wine.

gewoon genietend van het weer samen zijn.
just savoring being together again.