Voorbeelden van het gebruik van Gentoo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gentoo biedt zijn gebruikers verschillende kernelsources.
Gentoo voorziet verschillende bronnen voor hun gebruikers.
Gentoo provides its users several possible kernel sources.Deze worden onderhouden door de Gentoo ontwikkelaars.
Installation CDs are maintained by Gentoo developers.De Gentoo Installatie CDs zijn maintained door de Gentoo ontwikkelaars.
They are maintained by Gentoo developers.Gentoo biedt keuze uit diverse systeem loggers.
Gentoo offers several system loggers to choose from.Je kunt Gentoo op verschillende manieren installeren.
Gentoo can be installed in many different ways.Je kunt Gentoo op verschillende manieren installeren.
You can install Gentoo in many different ways.Deze worden onderhouden door de Gentoo ontwikkelaars.
The De Gentoo LiveCDs zijn opstartbare CDs die een zelfstandige Gentoo omgeving bevatten.
The Gentoo Installation CDs are bootable CDs which contain a self-sustained Deze worden onderhouden door de Gentoo ontwikkelaars.
It is maintained by Gentoo developers.Het bestandsformaat EBUILD is gemaakt door Gentoo.
File format EBUILD was created by Gentoo.Gentoo installeert vanuit een zogenaamd stage3 archief.
Gentoo installs work through a stage3 archive.Deze worden onderhouden door de Gentoo ontwikkelaars.
The De Gentoo Installatie CDs zijn opstartbare CDs die een zelfstandige Gentoo omgeving bevatten.
The Gentoo Alpha LiveCD is a bootable CD which contain a self-sustained Ga verder met Installeren van de Gentoo Installatie bestanden.
Continue with Installing the Gentoo Installation Files.Gentoo installatieprogramma wat gebruikt moet worden, standaard kicktoo.
Gentoo installer to use, defaults to kicktoo.Het is mogelijk Gentoo op verschillende manieren te installeren.
You can install Gentoo in many ways.De Gentoo Installatie LiveCD bevat alles wat u nodig heeft om Gentoo te installeren.
The Gentoo Installer LiveCD contains everything you need to install Gentoo ebuild vereist onbestaande useflag.
Gentoo ebuild requires inexistent useflag.Dit maakt pakketgeneratie voor Gentoo Linux eenvoudiger.
This may make package generation for Gentoo Linux easier.
