GEPOSTE - vertaling in Engels

• posted
• post
• posting
• mailed

Voorbeelden van het gebruik van Geposte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kijk allen ook nog even naar het geposte bericht door Martin op 21 februari jl.
Also have a look at the posted message by Martin on 21 February last.

Delete message(Bericht verwijderen)- De gebruiker kan geposte berichten verwijderen in het blog.
Delete message- Allows the user to delete the posted messages in the blog.

waaronder geposte gegevens en de querytekenreeks.
including posted data and the query string.

Terrorist en voortvluchtige Tamir Zamani heeft de eer opgeëist in een online geposte video.
In a video posted online, has claimed credit for the attack on U. vowing another attack Terrorist and fugitive Tamir Zamani.

De geposte blind zijn erg klein,
Posted blinds are very small,

5 miljoen geposte fanwerken!\o/.
5 million posted fanworks!\o/.

tekstgerichte nieuwsgroepen, zodat de software u voortdurend kan informeren over nieuw geposte berichten en bestanden.
This enables the software to keep you updated about newly posted messages and files on an ongoing basis.

kan Wimdu niet wettelijk aansprakelijk worden gesteld voor geposte opmerkingen, zelfs als deze opmerkingen lasterlijk zijn.
Wimdu cannot be held legally responsible for posted comments, even if those comments are defamatory.

Gelukkig voor ons markeerde hij op deze, door een ander geposte foto, al zijn makkers.
Fortunately for us, on this photo posted by someone else's phone, he tagged all his bros.

ik vond nare geposte dingen, zo'n jaar geleden, van de site genaamd"shellacked.
I have got nasty posts going back a year from the screen name shellacked.

Op die site verdwijnen geposte foto's, nadat de bestemmeling ze gezien heeft. Als ze verdwenen zijn.
It's a site where any photos that he posts disappear after the person that he sent them to viewed them.

Met Buzz is het bovendien mogelijk verschillende toegangsrechten toe te kennen aan geposte informatie, van volledig openbaar tot beperkt tot een zelfgeselecteerde vriendenclub.
Buzz also lets users attach various degrees of access to posts, from completely public to limited to hand-picked friends.

De pagina die u wilt bekijken is het resultaat van geposte gegevens. Als u de gegevens opnieuw verzendt,
The page you are trying to view is the result of posted form data. If you resend the data,

Als je Muara Johnston of Erika Dankoff zou zijn, dan zou je jouw gevoelens in dozijnen hilarische, maar nooit geposte, brieven aan jouw exen stoppen en er een boek, genaamd Afscheidsbrieven aan Mannen.
If you're Muara Johnston and Erica Dankoff, you pour out your feelings into dozens of hilarious-- but never mailed-- letters to your exes and include'em all in a new book called Kiss-Off Letters to Men.

Wij kunnen informatie ontvangen over verdere interacties met deze geposte inhoud(bijvoorbeeld als uw contacten klikken op een link in de geposte inhoud), die wij mogelijk associëren met de gegevens die wij over u opslaan.
We may receive information about further interactions with this posted content(for example, if your contacts click on a link in the posted content), which we may associate with the details that we store about you.

manifesten van Bloc 8406, belandt vijf jaar in de cel omdat zijn op het internet geposte kritische artikelen“de staatsveiligheid ondermijnen”.
was sentenced to five years in prison because he had posted critical articles that"undermine state security" on the internet.

reageren op geposte inhoud zoals foto's,
respond to posted content such as pictures,

U bevestiging is vereist om het volgende door u geposte bericht naar de maillijst%(listname)s te annuleren:
Your confirmation is required in order to cancel the posting of your message to the mailing list%(listname)s:

Een tijdje geleden poste ik op instagram dit plaatje.
A while ago, I posted this picture on instagram.

(Er wordt niets gepost zonder jouw toestemming).
We will never post anything without your permission.