GERA - vertaling in Engels

• gera
• gerahs
• hero

Voorbeelden van het gebruik van Gera in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

die sikkel is twintig gera.
the shekel is twenty gerahs.

Georg Buschner(Gera, 26 december 1925- Jena, 12 februari 2007) was een Oost-Duits voetballer en trainer.
Georg Buschner(26 December 1925 in Gera- 12 February 2007 in Jena) was an East German football player and manager.

Olaf Ludwig(Gera, 13 april 1960) is een voormalig Duits wielrenner.
Olaf Ludwig(born 13 April 1960 in Gera, Thuringia) is a former German racing cyclist.

Hanka Kupfernagel(Gera, 19 maart 1974) is een Duitse wielrenster.
Hanka Kupfernagel(born 19 March 1974 in Gera, Thuringia) is a German professional cycle racer.

Vanaf de 1000 jaar oude stad Gera zijn dagtochten mogelijk naar Erfurt, Weimar, Leipzig en Dresden….
Day trips to Erfurt, Weimar, Leipzig and Dresden are possible from the 1000-year-old town of Gera….

De appartementen van het type Gera beschikken elk over een huiskamer met houtkachel, zithoek, t.v.
The apartments of the Gera type have a living room with a wood-burning stove, a sitting area, TV(satellite), VCR, DVD player and stereo.

Het is mij een raadsel waarom deze uit het Duitse Gera afkomstige band dit album in eigen beheer moet uitbrengen.
It is a mystery to me why this act from the German town of Gera must release the album all by itself.

Dit zullen zij geven, al die tot de getelden overgaat, de helft eens sikkels, naar de sikkel des heiligdoms(deze sikkel is twintig gera);
This shall they give-- every one that passeth among them that are numbered-- half a shekel after the shekel of the sanctuary,-- twenty gerahs the shekel;

Door de gera van de opera- artilleryman, probravshiisya op de aanvankelijke grens van vijandig, brengt bij onze
The hero of an opera- the gunner who has made the way on an initial boundary of the opponent,

dieis twintig gera.
that is, twenty gerahs to the shekel.

naar den sikkel des heiligdoms, die is twintig gera.
after the shekel of the sanctuary the same is twenty gerahs.

het werk van de zuigers en shatunov, door voor de gera van werken"Pasifik 231",- parovoz.
work of pistons and rods, for the hero of product"¤pëш¶шъ 231"- a steam locomotive.

naar den sikkel des heiligdoms(deze sikkel is twintig gera); de helft eens sikkels is een hefoffer den HEERE.
half a shekel after the shekel of the sanctuary:(a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the LORD.

op de kustlijnen Bospora Kimmeriiskogo(van Kerchenskogo straat) werd door de gera van Troyanskoi oorlog Akhilles bevallen van.
other antique authors, on coast Bospora of Kimmerijsky(Kerch strait) the hero of Trojan war Achilles was born.

dieis twintig gera.
which is twenty gerahs.

die is twintig gera.
which is twenty gerahs.

naar den sikkel des heiligdoms, dieis twintig gera.
after the shekel of the sanctuary the same is twenty gerahs.

naar de sikkel des heiligdoms(deze sikkel is twintig gera); de helft eens sikkels is een hefoffer den HEERE.
them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary;(the shekel is twenty gerahs;) half a shekel for an offering to Jehovah.

naar den sikkel des heiligdoms(deze sikkel is twintig gera); de helft eens sikkels is een hefoffer den HEERE.
half a sicle according to the standard of the temple. A sicle hath twenty obols. Half a sicle shall be offered to the Lord.

de zoonvan Gera; hij ging steeds voort, en vloekte.
the son of Gera. He came out, and cursed still as he came.