GERICHT OP JONGE - vertaling in Engels

• aimed at young
• targeted at young
• addressed to young people

Voorbeelden van het gebruik van Gericht op jonge in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

vooral gericht op jonge echtpaar en.
especially aimed at young married couple and.

vooral gericht op jonge echtpaar en.
especially aimed at young married couple and.

Dit programma kan worden opgesplitst in twee componenten, één gericht op jonge journalisten, de andere op regelmatige bijeenkomsten op hoog niveau tussen toonaangevende uitgevers van beide zijden
Two components of this programme may be envisaged, i.e. one aiming at young journalists, and one more focused on high-level regular encounters between leading editors from both sides

De Jongerenhoroscoop door Robert Hand, is gericht op jonge mensen en beschrijft hun persoonlijkheid,
The youth Horoscope by Robert Hand is addressed at young people and describes their personality,

In de"Cycle Spots" gericht op jonge professionals, aanstaande donderdag 25 oktober 20.3 uur in San Juan del Hospital,
In the"Cycle Hangouts" aimed at young professionals, next Thursday 25 October at 20.30 hours in San Juan del Hospital,

In het"Cycle Spots" gericht op jonge professionals, de volgende Donderdag 29 November tot en met de 20 uur in San Juan de el-ziekenhuis, Nacho Grande do brengen
In the"Cycle Hangouts" aimed at young professionals, the next Thursday 29 November to the 20.00 hours in San Juan de el Hospital,

avondanimatie is gericht op jong en oud op camping Lackenhäuser.
evening entertainment is aimed at young and old at camping Lackenhäuser.

Deze masterclass is speciaal gericht op jong Europees operatalent.
This masterclass is aimed at young, professional European opera talents.

De sensibiliseringscampagne is gericht op jong en oud, en mist zijn effect niet.
The awareness campaign is aimed at young and old, and is effective.

Dit boek is gericht op jong volwassenen.
This book is aimed at young adults.

Ze waren gericht op jongeren in Italië, Frankrijk en Nederland.
These campaigns were directed at young people in Italy, France and the Netherlands.

Gidsen De tentoonstelling is vooral gericht op jongeren.
Guides The exhibition is especially directed at young people.

Zydge is namelijk een nieuw sociaal platform volledig gericht op jongeren.
Zydge is in fact a new social platform entirely focused on young people.

Het spel heeft een cartoony stijl en is gericht op jongere spelers.
The game has a cartoony style and is aimed at younger players.

De tentoonstelling is vooral gericht op jongeren.
The exhibition is especially directed at young people.

Een verbod op reclame voor online-kansspelen gericht op jongeren vormt een onmisbaar onderdeel hiervan.
I firmly believe that there should also be a ban on advertisements for online gambling which target young people.

Deze maatregelen zijn gericht op jongeren van 15 tot 25 jaar en op instanties die bij de bevordering van de uitwisseling
The measures are directed at young people(from 15 to 25 years of age),

Zou u zeggen dat de politie zich onevenredig richt op jonge, zwarte mannen bij hun stop-en-fouilleer operaties?
Would you say that the NYPD disproportionately targets young, black males when conducting their stop-and-frisk operations?

Het programma is in het bijzonder gericht op jongeren voor wie andere programma's, zoals SOCRATES of LEONARDO, niet gemakkelijk toegankelijk zijn.
The programme is biased in particular towards young people who do not have easy access to other European programmes such as SOCRATES or LEONARDO.

met name gericht op jongeren die hun eerste baan zoeken,
specifically targeted on young people in search of their first job,