Voorbeelden van het gebruik van Gesprekjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We hadden zoveel leuke gesprekjes.
Zo kun je tenminste niks over onze gesprekjes vertellen.
Je was nieuwsgieriger dan de anderen. Onze gesprekjes.
You were more curious than the others. our little chats.U zou onze gesprekjes missen.
You would miss our little chats.Fijn hoezeer je onze gesprekjes ter harte neemt.
Nice to see how much you take our little chats to heart.Maar ik zal onze gesprekjes missen.
But I will miss our little chats.Geen gesprekjes meer vanavond, goed?
Haar gesprekjes met het publiek beperkten zich vooral tot‘sprechen sie Deutsch?
Ik ga onze gesprekjes missen, Doreen.
I'm gonna miss these little chats, Doreen.Geen sociale gesprekjes tijdens de examens.
Ik ben niet degene die gesprekjes door de geschiedenis heen heeft met Flynn.
I'm not the one who is having chats across history with Flynn.Binnenkort zijn de gesprekjes met God verleden tijd.
Soon these chats with God will be a thing of the past.Intieme gesprekjes, geschenken.
Intimate chats, exchanging of gifts.Ik zal die gesprekjes van ons missen.
I'm gonna miss these little talks of ours.Ik heb onze gesprekjes gemist en ik wil nieuwtjes horen.
I have missed our chats and I want to hear your news.Z'n gesprekjes met God zijn bijna verleden tijd.
Soon his chats with God will be a thing of the past.Die gesprekjes?
Those chats?Ik wist niet dat onze gesprekjes verplicht waren.
I didn't realise our little catch-ups were compulsory.Ik mis onze kleine gesprekjes.
I miss our little chats.En raak onder geen enkele omstandigheid verwikkeld in een van zijn gesprekjes.
And do not, under any circumstances, engage with any of his backchat.
