CONVERSATION - vertaling in Nederlands

• gesprek
• conversatie
• praten
• conversation
• praatje
• kletsen
• gesprekken
• gesprekje
• conversaties
• gepraat
• praat

Voorbeelden van het gebruik van Conversation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Min hobby: Coffee and conversation, Cooking.
Mijn hobby's: Koffie en kletsen, Koken.

I was just trying to make conversation.
Ik wilde gewoon een praatje maken.

I shouldn't be having this conversation with anyone.
Ik zou hier met niemand over moeten praten.

Have a conversation.
Heb een conversatie.

Something remarkable happens during a conversation with the press.
Tijdens een gesprekje met de pers gebeurd er iets opmerkelijks.

Of every conversation agent rossi ever had with yates.
We hebben alle gesprekken van agent Rossi met Yates doorgenomen.

Pay attention to the conversation between hands.
Luister ook aandachtig naar de conversaties die tussen handen worden gevoerd.

No, thanks.- I could use the conversation.
Ik kan een gesprek gebruiken. Nee, bedankt.

Coffee and conversation.
Koffie en kletsen.

These three themes determine the Future of Conversation course.
Deze drie thema's bepalen dus de koers van Future of Conversation.

Just trying to make conversation.
Ik probeer gewoon een praatje te maken.

It begins with conversation.
Het begint met praten.

not conversation.
niet conversatie.

Typical morning conversation with mom.
Typisch ochtend gesprekje met mams.

It's no conversation for a child!
Dat zijn geen gesprekken voor 'n kind!

You will overhear tantalizing snippets of conversation.
Flarden van conversaties prikkelen je nieuwsgierigheid.

My hobby: Coffee and conversation, Cooking.
Mijn hobby's: Koffie en kletsen, Koken.

The Conversation without words is part of Building Conversation.
Het Gesprek zonder woorden is onderdeel van Building Conversation.

Just making conversation.
Gewoon een praatje maken.

Talking. Innocent conversation.
Onschuldig kletsje. Praten.