Voorbeelden van het gebruik van Leuk gesprek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Leuk gesprek. Ik zie je later?
Fun talk. Uh, I will see you later?Leuk gesprek. Nee? Niets?
Leuk gesprek?
Een vriendelijke, open vrouw die in is voor een leuk gesprek.
Dat klinkt als een leuk gesprek.
That sounds like a fun conversation.Moira en ik hadden net een leuk gesprek.
Moira and I have just had a lovely conversation.Gezelligheid en een leuk gesprek per 2 uur.
Cozinessen and a lovely chat per 2 hour.Leuk gesprek. Ik zie je later?
Fun talk. I will see you later?Ik had net een leuk gesprek met je vrienden van het Verrat.
Leuk gesprek. Is dit echt?
Good talk. Is this real life?De laatste avond hadden we een leuk gesprek met hen.
The last evening we had a nice conversation with them.Hein komt erbij en we hebben een leuk gesprek.
Het was 'n leuk gesprek.
I thought it was a nice chat.Het spijt me dat het geen leuk gesprek wordt.
I'm sorry. I know that won't be a fun conversation.Wij voeren… een heel leuk gesprek.
We're having… a very lovely conversation.Ik had een leuk gesprek vanmorgen met het hoofd van de Zwitserse Garde.
I had a lovely chat this morning with the head of the Swiss Guard.Kan hij een leuk gesprek op gang houden?
Leuk gesprek. Nee? Niets?
Nothing? Good talk. No?Ze bood ons zelfs een welkomstdrankje en we hadden een leuk gesprek.
She even offered us a welcome drink and we had a nice talk.We werden zeer goed ontvangen en had een leuk gesprek.
We were very well received and had a nice conversation.
