TELEPHONE CONVERSATION - vertaling in Nederlands

• telefoongesprek
• telefonisch gesprek
• telefoon gesprek

Voorbeelden van het gebruik van Telephone conversation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Conducting a telephone conversation has a prevalence of 3.24%.
Bij het voeren van een gesprek over de telefoon staat een prevalentie van 3,24%.

I have just had a very interesting telephone conversation.
Ik heb net een interessant telefoongesprek gevoerd.

The intake interview comprises a 10 to 15 minute telephone conversation with a teacher.
Het intakegesprek bestaat uit een telefoongesprek van 10 à 15 minuten met een docent.

Checktel Solutions for automatic and centralized telephone conversation recording.
Checktel Oplossingen voor automatische en centrale opname van telefoongesprekken.

We may have had a telephone conversation, yes.
Het kan zijn dat we elkaar over de telefoon spraken, ja.

When telephone coming the music automatic cut over to telephone conversation condition.
Wanneer telefoon die de muziek automatische besnoeiing aan de voorwaarde van het telefoongesprek langskomen.

highlight it. Every time that you see a telephone conversation.
onderstreep je het. Elke keer als je een telefoongesprek ziet.

After a telephone conversation and a meeting with Marcia I got a little hope again.
Na een telefonisch gesprek en een ontmoeting met Marcia kreeg ik weer een beetje hoop.

his press agent This is a telephone conversation.
zijn persagent vlak voor Gettysburg. Dit is een telefoongesprek.

A more complete understanding of a telephone conversation with the ladies you recognize in the video living example.
Een meer volledig begrip van een telefoon gesprek met de dames die je herkent in de video levend voorbeeld.

This interview is a transcript of a telephone conversation Izmar Verhage had with Jeremy Narby in October 2007.
Dit interview is het transcipt van een telefonisch gesprek dat Izmar Verhage in oktober 2007 met Jeremy Narby had.

I asked you yesterday if you were willing to discuss your telephone conversation with the defendant.
Ik heb u gisteren gevraagd of u wou vertellen… over uw telefonisch gesprek met de beschuldigde.

within five working days you know if we invite you for a telephone conversation.
binnen vijf werkdagen weet je of we je uitnodigen voor een telefonisch gesprek.

You can create activities, for example a telephone conversation, e-mail, and meetings in the program.
Zo is het bijvoorbeeld mogelijk om telefoongesprekken, e-mails en afspraken te registreren in het programma.

For example, have a telephone conversation… with an alleged buyer
Bijvoorbeeld door een telefoongesprek te voeren met een zogenaamde klant

On it, Trump can be heard concluding a telephone conversation with an unidentified person
Op de opname hoort men Trump eerst een telefoongesprek voeren met een onbekend persoon

Two people using workstations with microphones and video cameras can have a telephone conversation in which they see as well as hear each other.
Twee gebruikers van werkstations met microfoons en videocamera's kunnen via de telefoon een gesprek houden waarbij ze elkaar horen en zien.

Beginning a telephone conversation with a computerised voice reciting a list of options is never a pleasant starting point.
Een telefoonconversatie beginnen met een computerstem die een lijst aan opties opsomt is nooit een fijne manier om aan een conversatie te beginnen.

This study is taken from the 1/25/11 telephone conversation with Stephen Gola that was added to the THH website on 2/21/11.
Deze studie komt van het telefoongesprek op 25/1/11 met Stephen Gola, dat ook toegevoegd werd aan de THH website op 21/2/11.

In terms of what is taking place in Israel, I will tell you that this afternoon I had a telephone conversation with the new Foreign Minister, Mr Netanyahu.
In verband met wat zich momenteel afspeelt in Israël heb ik vanmiddag telefonisch gesproken met de nieuwe minister van Buitenlandse Zaken, de heer Netanyahu.