GESTRUCTUREERDE MANIER - vertaling in Engels

• structured way
• structured manner

Voorbeelden van het gebruik van Gestructureerde manier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overdracht van uw gegevens op een gestructureerde manier.
Transferring your personal data in a structured way.

Op een meer gestructureerde manier kunnen dergelijke horizontale uitwisselingen ook aanleiding zijn voor de totstandkoming van algemene indicatoren of evaluatiemethoden.
In a more structured way, such horizontal exchanges can also give rise to common indicators or evaluation methods.

Deze bieden een gestructureerde manier om de kernel tijdens runtime dynamisch te verlengen op een ABI-bewarende manier..
These allow a structured way to dynamically extend the kernel at runtime in an ABI preserving manner.

De strijd tegen de gesel van de mensensmokkel moet op het niveau van de Europese Unie op een gecoördineerde en gestructureerde manier worden aangepakt.
The battle to defeat the scourge of trafficking in human beings must be tackled at European Union level in a coordinated and structured manner.

Dit biedt een gestructureerde manier om de kernel dynamisch uit te breiden tijdens runtime op een manier die de ABI behoudt.
They allow a structured way to dynamically extend the kernel at runtime in an ABI-preserving manner.

Dit biedt een gestructureerde manier om de kernel dynamisch uit te breiden tijdens runtime op een manier die de ABI behoudt.
These allow a structured way to dynamically extend the kernel at runtime in an ABI preserving manner.

Zijn benadering is een gestructureerde manier van werken die resulteert in foto's die op het eerste gezicht afstandelijk lijken.
His approach is a structured way of working that results in photo's which at first glance appear distance.

Dit is een gestructureerde manier van het hebben van gesprekken met ongeveer vijf andere mensen,
This is a structured way of having conversations with about five other people,

De prompts van de kolommen kunnen studenten over het onderwerp en op een zeer gestructureerde manier laten nadenken.
The prompts of the columns can get students thinking about the topic and a very structured way.

Weet op een gestructureerde manier met een combinatie van colleges, project en opdrachten een complex vak goed over te brengen.
Knows how to effectively convey a complex subject in a structured way through a mix of lectures, projects and assignments.

Om gefragmenteerde data uit diverse applicaties in uw organisatie op een gestructureerde manier te beheren, te verrijken, te consolideren, op te schonen en te delen.
To manage, enrich, consolidate, clean up and share fragmented data from various applications in your organization in a structured way.

gegevens over taxa en hun voorkomen in een eenvoudige en gestructureerde manier.
to share data about taxa and their occurrences in a simply-structured way.

fixed-price contracten op een gestructureerde manier.
fixed-price contracts in a structured way.

Met Lean Six Sigma pakken we complexe terugkerende problemen aan op een systematische en gestructureerde manier.
With Lean Six Sigma we tackle complex recurring problems using a systematic and structured approach.

We besluiten echter dat enkel eenvoudige semantische samenstellingen op een gestructureerde manier gemodelleerd kunnen worden.
We conclude however, that only simple composition of semantics can be modelled in a structured way.

Tijdens de cursus wordt de basissyntax van PHP gedetailleerd en op een gestructureerde manier beschreven, aan de hand van voorbeelden en vooral ook met de mogelijkheid om alles in de praktijk uit te proberen.
During this course, the basic syntax of PHP is treated in a detailed and structured manner, though examples and also with the possibility to try out everything in practice.

er moeten voorzieningen worden getroffen om dit verschijnsel op een gecoördineerde en gestructureerde manier te bestrijden.
arrangements must be put in place to combat it in a concerted and structured manner.

didactisch goed gestructureerde manier om een brug naar de echte wereld op te bouwen,
didactically well structured manner to build a bridge to the real world,

Door data op een gestructureerde manier te filteren, te analyseren en op te slaan, transformeert MES informatie vanuit de productieomgeving naar bruikbare informatie die beschikbaar is voor de juiste mensen op het juiste moment.
By filtering, analyzing and storing data in a structured way, MES transforms data from the production environment into usable information available to the right people at the right time.

de parkmanager er voor zorgt dat de bedrijven op een gestructureerde manier met elkaar kunnen overleggen rond thema's
allowing the different companies to consult with one another in a structured manner on matters and opportunities of interest to them