STRUCTURED COOPERATION - vertaling in Nederlands

• gestructureerde samenwerking
• structurele samenwerking
• gestructureerd samen

Voorbeelden van het gebruik van Structured cooperation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finally, structured cooperation: will it happen,
Tot slot de gestructureerde samenwerking. Wat zal er gebeuren,

Strengthen regular and structured cooperation among law enforcement services,
De vaste en georganiseerde samenwerking tussen ordehandhavers, sportorganisaties

Moreover, steps will be taken towards structured cooperation with the ECOSOC of the African Union within the context of the EU-Africa Strategy.
Bovendien zullen er stappen worden gezet in de richting van een gestructureerde samenwerking met de ECOSOCC van de Afrikaanse Unie in het kader van de Afrikastrategie van de EU.

In order to increase the impact of the programme, these projects should strengthen structured cooperation between different actors in the youth field
Om de impact van het programma te vergroten moeten deze projecten de gestructureerde samenwerking tussen de verschillende actoren op jeugdgebied versterken

regularly informed by the Union Minister for Foreign Affairs of developments in structured cooperation.
Buitenlandse Zaken van de Unie naar behoren en regelmatig van de ontwikkeling van de gestructureerde samenwerking op de hoogte gebracht.

Some others, however, were not in favour of the amendment made to the text of the provisions on structured cooperation concerning the replacement of the declaration by a protocol.
Enkele anderen waren er geen voorstander van dat in de tekst van de bepalingen betreffende de gestructureerde samenwerking de verklaring is vervangen door het protocol.

EU levels, developing structured cooperation at both levels.
Europese maatschappelijke organisaties om op beide niveaus een gestructureerde samenwerking tot stand te brengen.

My final point concerns the Convention's guideline for an arms agency that is open to all the Member States, according to the structured cooperation method.
Mijn laatste opmerking betreft het door de Conventie geopperde richtsnoer van een Europees Bureau voor bewapening, waartoe alle lidstaten volgens het gestructureerde samenwerkingsmodel kunnen toetreden.

third-country universities in specific world regions as a basis for structured cooperation, transfer of know-how,
in derde landen in bepaalde regio's van de wereld als basis voor gestructureerde samenwerking, overdracht van knowhow,

Conclusions stress that concrete action should start from well structured cooperation between different departments in the national administrations,
In de conclusie wordt benadrukt dat concrete acties gebaseerd moeten zijn op een goed gestructureerde samenwerking tussen de verschillende ministeries van de nationale overheden

a stronger positive impact would be expected as a new Structured Cooperation mechanism would allow Member States to share knowledge
4 wordt een groter positief effect verwacht, omdat een nieuw mechanisme voor gestructureerde samenwerking de lidstaten in staat stelt kennis en goede praktijkvoorbeelden uit te wisselen,

In order to encourage structured cooperation between national training bodies
Ter bevordering van een gestructureerde samenwerking tussen de nationale opleidingsorganen

To the Commission, I welcome the structured cooperation which has allowed Parliament to be consulted on your annual programmes,
Tot de Commissie zeg ik dat ik de gestructureerde samenwerking verwelkom die het mogelijk heeft gemaakt dat het Parlement wordt geraadpleegd over uw jaarprogramma's,

To foster structured cooperation between higher education institutions
De gestructureerde samenwerking tussen instellingen voor hoger onderwijs

including structured cooperation, but also to the issue of the Euratom Treaty,
met inbegrip van de gestructureerde samenwerking, maar ook met het vraagstuk van het Euratomverdrag,

It is incredibly important for us to put forward a proposal concerning the way in which we can produce some structured cooperation on this issue. Otherwise,
Het is uiterst belangrijk dat we met een voorstel komen voor een manier om in dezen een gestructureerde samenwerking tot stand te brengen, anders blijft de

apart from Mr Blair's welcome U-turn on structured cooperation, we appear to have achieved little apart from giving America indigestion.
op de verheugende ommezwaai van de heer Blair ten aanzien van gestructureerde samenwerking na, lijkt het erop dat we weinig bereikt hebben, behalve Amerika buikpijn bezorgen.

the mutual assistance clause, to throw out structured cooperation.
bijvoorbeeld om de clausule inzake wederzijdse bijstand en de gestructureerde samenwerking te schrappen.

of the ESDP missions, creating circumstances for bringing forward permanent structured cooperation in defence.
een eerlijke inschatting van de krachten van de EVDB-missies om een klimaat te scheppen voor permanente gestructureerde samenwerking op het gebied van defensie.

Several Convention members expressed satisfaction at the incorporation of a new paragraph in Article III-208 aimed at bringing structured cooperation into line with the provisions relating to enhanced cooperation..
Verscheidene Conventieleden spraken hun voldoening uit over de opneming van een nieuw lid in artikelIII-208 dat gericht is op harmonisatie van de gestructureerde samenwerking met de bepalingen inzake de nauwere samenwerking.