STRUCTURED COOPERATION in Italian translation

• cooperazione strutturata
• alla cooperazione strutturata
• collaborazione strutturata

Examples of using Structured cooperation in English and their translations into Italian

Structured cooperation between the Member States in the area of national supervisors leaves a great deal to be desired.
La cooperazione strutturata tra gli Stati membri relativamente agli organi di supervisione nazionali lascia molto a desiderare.

Structured cooperation is nothing more than an updated version of the old Europe à la carte idea.
Le cooperazioni strutturate non sono che la manifestazione attualizzata della vecchia idea dell'Europe à la carte.

RECALLING the importance of the Minister for Foreign Affairs being fully involved in proceedings relating to permanent structured cooperation.
RICORDANDO che è importante che il ministro degli affari esteri dell'Unione sia pienamente associato ai lavori nel quadro della cooperazione strutturata permanente;

Thus the Committee calls for immediate action- setting up multi-stakeholder task forces to secure timely and properly structured cooperation.
Esorta perciò a passare subito all'azione istituendo delle task force multilaterali, allo scopo di assicurare per tempo e adeguatamente lo svolgimento di una cooperazione strutturata.

In addition, a number of JTIs have signed Memoranda of Understanding with European Regional Development Funds managing authorities setting up a framework for structured cooperation.
Inoltre, alcune ITC hanno firmato protocolli d'intesa con le autorità di gestione dei fondi europei di sviluppo regionale istituendo in questo modo un quadro per una cooperazione strutturata.

My final point concerns the Convention's guideline for an arms agency that is open to all the Member States, according to the structured cooperation method.
L'ultima considerazione riguarda l'orientamento della Convenzione per un'Agenzia per gli armamenti che sia aperta a tutti gli Stati membri, secondo il metodo della cooperazione strutturata.

developing structured cooperation at both levels.
sviluppando una cooperazione strutturata su entrambi i livelli.

The only major progress so far in furthering the work if the Convention has been in clarifying a structured cooperation on defence.
Rispetto al lavoro della Convenzione, finora l'unico progresso di rilievo è stato il progresso nella definizione della cooperazione strutturata nel campo della difesa.

make concrete plans for future structured cooperation between the two municipalities.
un'opportunità per riflettere e pianificare concretamente una cooperazione strutturata futura tra le due città.

PROPOSES to follow the Task Force's work closely with a view to the development of structured cooperation in a subsequent stage;
SI PROPONE di seguire da vicino i lavori della task force nella prospettiva dello sviluppo di una cooperazione strutturata in una seconda fase.

Security Policy being fully involved in proceedings relating to permanent structured cooperation.
la politica di sicurezza sia pienamente associato ai lavori nel quadro della cooperazione strutturata permanente.

There is general agreement on the willingness to start structured cooperation between the EESC and the NTSEC.
Vi è un consenso generale sulla disponibilità ad avviare una cooperazione strutturata tra il CESE e il NTSEC.

Under Option 3, positive social impacts would be expected through the new strategic focus and Structured Cooperation mechanism.
Con l'opzione 3 si dovrebbero conseguire effetti sociali positivi grazie a una nuova priorità strategica e al meccanismo di cooperazione strutturata.

 The Investment Fund signs a structured cooperation agreement with the certified innovative start-up incubator to co-invest in start-ups.
 Il Fondo di investimento sigla con l'incubatore certificato di startup innovative un accordo di cooperazione strutturato per co-investire nelle startup.

Structured cooperation between the Commission and the EIB should make it easier for the Commission, the EIB, and the EIF to combine their funding,
Una cooperazione strutturata tra queste istituzioni dovrebbe permettere loro e al FEI di cambiare più facilmente i loro finanziamenti,

wishes to participate in the permanent structured cooperation shall notify its intention to the Council
desideri partecipare alla cooperazione strutturata permanente notifica la sua intenzione al Consiglio

Government present at the EU-Morocco Summit to give mandate to the EESC to establish a structured cooperation with the ESC of Morocco once established.
di governo riuniti nel vertice UE-Marocco di incaricare il CESE di definire una cooperazione strutturata con il futuro CES marocchino.

hereby establish structured cooperation betweenthemselves within the meaning of Article I-406.
instaurano tra loro una cooperazione strutturata ai sensi dell'articolo I-40, paragrafo 6.

whether to participate in permanent structured cooperation or the European Defence Agency.
se partecipare alla cooperazione strutturata permanente o all'Agenzia europea per la difesa.

are thus difficult to assign: another reason for requiring structured cooperation between the various authorities.
quindi di difficile attribuzione: una ragione di più per rendere necessaria una collaborazione strutturata fra le diverse autorità.