COOPERATION in Italian translation

• cooperazione
• collaborazione
• coopcrazione
• cooperation
• cooperazioni
• collaborazioni

Examples of using Cooperation in English and their translations into Italian

In 1995 Uzbekistan requested the opening of negotiations for a Partnership and Cooperation Agreement with the European Community
Nel 1995, l'Uzbekistan ha chiesto l'avvio di negoziati per un Accordo di Partenariato e Cooperazlone con la Comunità Europea

since I am unable to support military cooperation under the auspices of the EU.
non sono d'accordo con la cooperazione militare nel quadro dell'Unione europea.

Decision No 1/83 of the ACP-EEC Committee of Ambassadors of 8 June 1983 on the rules of operation of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation.
Decisione n° 1/83 del Comitato degli Ambasciatori ACP-CEE dell'8 giugno 1983 relativa alle modalità di funzionamento del Centro tecnico per la cooperazlone agricola e rurale CTA.

IDAN, the Interregional Development Agencies Teleservice Network, is an international project within the European Programme for International Cooperation and Regional Economic Innovation.
IDAN( Interregional Development Agencies Teleservice Network Rete Interregionale di teleservizi per le PMI e le agenzie di sviluppo) è un progetto internazionale che rientra nel Programma Europeo per la Cooperazlone Internazionale e l' Innovazione Economica Regionale.

The European Union recognises the active role played by the Republic of San Marino in the international process for transparency and tax cooperation among countries.
L'Unione europea riconosce il ruolo attivo assunto dalla Repubblica di San Marino nel processo internazionale a favore della trasparenza e della cooperazione in materia fiscale tra paesi.

We voted against the report because it contains a number of paragraphs concerning the extension of defence cooperation within the EU.
Votiamo contro la relazione perché contiene una serie di punti che riguardano l'ampliamento della cooperazione in materia di difesa all'interno dell'UE.

Sweden is the only Member State that so far has engaged in a renewable energy cooperation mechanism with another country Norway.
La Svezia è l'unico Stato membro che finora si è impegnato in un meccanismo di cooperazione in materia di energie rinnovabili con un altro paese Norvegia.

at the same time we must conclude an energy cooperation agreement with Russia.
al tempo stesso dobbiamo concludere un accordo di cooperazione in materia di energia con la Russia.

PL Mr President, I too, of course, would like to thank Mr Gahler for his very good draft resolution and his fruitful cooperation.
PL Signor Presidente, desidero anch'io ringraziare l'onorevole Gahler per l'ottima proposta di risoluzione e per la proficua collaborazione.

At the same time, I think we can say that it is not through confrontation but through cooperation that we can attain our objectives.
Al contempo, penso che possiamo conseguire i nostri obiettivi non con lo scontro, ma con la cooperazione.

It is important that more states accede to the Rome Statute, because the effectiveness of the Court is dependent on cooperation between states and international organisations.
E' importante che un maggior numero di Stati aderisca allo Statuto di Roma perché l'efficacia della Corte dipende dalla collaborazione tra Stati e organizzazioni internazionali.

Therefore, all State Parties of the Rome Statute should join in such cooperation, because otherwise, that effectiveness will not be achieved.
Pertanto, tutti gli Stati firmatari dello statuto dovrebbero partecipare a tale cooperazione, altrimenti l'efficacia non sarà raggiungibile.

to strive towards greater cooperation among the Member States at EU level.
la nostra volontà di lottare per una maggiore cooperazione tra Stati membri a livello europeo.

national and international cooperation was a decisive factor.
sotto la direzione del governo autonomo con la decisiva cooperazione nazionale e internazionale.

Eurostat is mentioned explicitly as a cooperation partner in the draft for the communication.
nel progetto di comunicazione, lʼEUROSTAT è menzionata espressamente quale partner per la questa cooperazione.

even to some of my own colleagues, that is entirely in keeping with the commitment shown by this Spanish presidency and its cooperation with Parliament.
questo è in perfetta armonia con l'impegno dimostrato dall'attuale presi denza spagnola e dalla sua collaborazione con il Parlamento.

Ltd regarding technical cooperation and engine supply to Super Aguri F1 Team.
la Honda Motor Co., Ltd per la collaborazione tecnica e la fornitura di motori al Super Aguri F1 Team.

Therefore, the future focus will shift from the two governments cooperation on large projects to SME cooperation up, or there will be more policy support.
Pertanto, il futuro messa a fuoco si sposterà dalla i due governi la cooperazione in progetti di grandi dimensioni a cooperazione tra le PMI su, o ci sarà di più sostegno politico.

rejected radically any cooperation with the attending physician.
si sono radicalmente rifiutati di cooperare con il medico curante.

Full cooperation, deep remorse, if you give them up now, That's… That's very bad, I feel very
Ma se mi dici dov'e' la famiglia, se li lasci andare ora… Mostri piena cooperazione, gran rimorso… di abbassare la durata della pena… Al minimo.