STRUCTURED COOPERATION in Bulgarian translation

• структурирано сътрудничество
• организирано сътрудничество
• структурното сътрудничество
• структурираното сътрудничество
• конструктивно сътрудничество

Examples of using Structured cooperation in English and their translations into Bulgarian

Permanent Structured Cooperation(PESCO) projects may, if eligible, receive an additional co-financing bonus of 10%,
Проекти в контекста на европейското постоянно структурирано сътрудничество(ПСС), ако отговарят на условията за допустимост, могат да получават

The project aims at fostering structured cooperation between European and Third Country higher education institutions.
То цели да насърчава структурното сътрудничество между висши училища от Европейския съюз и трети държави.

Any Member State which, at a later stage, wishes to participate in the permanent structured cooperation shall notify its intention to the Council and to the High Representative.
Всяка държава-членка, която желае да стане член на постоянно организирано сътрудничество, уведомява Съвета и върховния представител за своето намерение.

Protocol N° 10 on Permanent Structured Cooperation established by article 42 of the Treaty on EU.
Относно постоянното структурирано сътрудничество, установено с член 42 от Договора за Европейския съюз.

The decisions and recommendations of the Council within the framework of permanent structured cooperation, other than those provided for in paragraphs 2 to 5, shall be adopted by unanimity.
Решенията и препоръките на Съвета в рамките на постоянното организирано сътрудничество, различни от предвидените в параграфи 2-5, се вземат единодушно.

Protocol on permanent structured cooperation established by Article 28 A of the Treaty on European Union… 153.
Протокол относно постоянното структурирано сътрудничество, установено с член 28 А от Договора за Европейския съюз… 153.

Recalls that structured cooperation between the Union and the UN is the only efficient means of preventing ineffective use of funds
Припомня, че структурираното сътрудничество между Съюза и ООН е единственото ефикасно средство за предотвратяване на неефективно използване на финансови средства

Member States participating in permanent structured cooperation shall undertake to.
държавите-членки, които участват в постоянното структурирано сътрудничество, се ангажират.

the Council shall adopt a European decision establishing permanent structured cooperation and determining the list of participating Member States.
посочена в параграф 1, Съветът приема решение за създаване на постоянно организирано сътрудничество и за определяне на списък на участващите държави-членки.

especially within the framework of permanent structured cooperation, has to be employed to the maximum.
особено в рамките на Постоянното структурирано сътрудничество, трябва максимално да бъде оползотворен.

EU leaders welcomed the launch of the permanent structured cooperation(PESCO) on defence.
С декларация след срещата лидерите на ЕС приветстваха стартирането на постоянното структурирано сътрудничество(PESCO) в областта на отбраната.

Twenty-three of the states signed a joint notification on the Permanent Structured Cooperation(PESCO).
България и още 22 държави-членки подписаха съвместна нотификация за стартиране на Постоянно структурирано сътрудничество(ПСС).

(22) Strengthen regular and structured cooperation among law enforcement services,
(22) ще засили редовното и структурирано сътрудничество между правоприлагащите органи,

Permanent structured cooperation(PESCO) was launched in December 2017, and 25 EU countries are participating as of June 2019.
Постоянно структурирано сътрудничество(PESCO) беше стартира през декември 2017и 25 страните от ЕС участват от юни 2019.

I welcome the structured cooperation which has allowed Parliament to be consulted on your annual programmes,
приветствам структурираното сътрудничество, което позволи на Парламента да бъде консултиран по годишните програми,

The Parties agree that close and structured cooperation on regulatory and supervisory matters is in their mutual interest; and.
Страните се договарят, че тясното и структурирано сътрудничество по въпроси от регулаторно и надзорно естество е в техен взаимен интерес.

These include, the 2017 launch of Permanent Structured Cooperation(PESCO), the Coordinated Annual Review on Defence(CARD)
То ще допринесе и за обсъжданията относно постоянното структурирано сътрудничество(PESCO), координирания годишен преглед на отбраната(CARD)

Permanent structured cooperation," or PESCO,
Механизмът за постоянни структурирано сътрудничество, наричан PESCO,

MEPs welcome two cyber projects to be launched within the Permanent Structured Cooperation(PESCO), namely an information-sharing platform for cyber incidents and cyber rapid response teams.
Два нови киберпроекта в рамките на постоянното структурирано сътрудничество(PESCO): платформа за обмен на информация за киберинциденти и екипи за бързо реагиране в киберпространство.

Permanent structured cooperation(PESCO) will be a key project for the defence dimension of the EU.
Механизмът за постоянни структурирано сътрудничество, наричан PESCO, ще бъде най-големият скок в европейската политика за отбрана.