STRUCTURED DIALOGUE in Bulgarian translation

The European Film Forum is a platform for structured dialogue between policymakers and the audiovisual sector.

Европейският филмов форум е платформа за структуриран диалог между политиците и аудиовизуалния сектор.

Structured Dialogue is the name used for discussions between young people

Структурен диалог е наименованието, използвано за дискусии между млади хора

The European Film Forum is a structured dialogue between policy makers and stakeholders from the audiovisual sector.

Европейският филмов форум е платформа за структуриран диалог между политиците и аудиовизуалния сектор.

Structured Dialogue is the name used for discussions between young people

Структурен диалог е наименованието, използвано за дискусии между млади хора

Remember that properly structured dialogue can be the beginning of a good friendship

Не забравяйте, че правилно структуриран диалог може да бъде началото на една добра приятелство

You can also get involved in the EU Structured Dialogue, or look at what other young people had to say at the 2012 Youth Conference in Cyprus.

Може да се включите и в Структурирания диалог на ЕС или да видите изказвания на други младежи на Младежката конференция в Кипър през 2012.

The EU Sport Forum is the main platform for structured dialogue between the European Commission and sport stakeholders.

Форумът е основната платформа за структурен диалог между Европейските институции и спортните заинтересовани страни.

Subject: Structured dialogue between the EU and sporting federations on matters of shared interest

Относно: Структуриран диалог между Европейския съюз и спортните федерации относно въпроси от общ интерес

Each cycle of structured dialogue focuses on an overall thematic priority agreed by the Youth Council of Ministers.

Всеки цикъл на структурния диалог се фокусира върху цялостен тематичен приоритет, приет от Съвета на министрите на младежта.

The first cycle of the Structured Dialogue focused on the over-arching theme of"Youth employment",

Първият цикъл на структурирания диалог бе насочен към доминиращата тема за младежката заетост,

I have already said that there is a structured dialogue and so a series of conversations take place regularly with China, on this subject.

Вече казах, че имаме структурен диалог, така че редовно водим разговори с Китай по въпроса.

Hong Kong hold an annual high-level meeting called the Structured Dialogue, which was initiated in 2005;

Хонконг провеждат годишен диалог на високо равнище, наречен Структуриран диалог, който започна през 2005 г.;

Structured Dialogue aims to promote the active participation of young people in democratic life

Структурираният диалог има за цел насърчаване на активното участие на младите хора в демократичния живот

final phase of the 18-month cycle of Structured Dialogue on the"Participation of young people in democratic life".

заключителна фаза на 18-месечния цикъл на структурирания диалог относно„Участието на младите хора в демократичния живот“.

The EU Youth Conference is the flagship event of the sixth cycle of the Structured Dialogue on Youth, a mass consultative process that aims to bring young people closer to policymakers.

Конференцията е най-важното събитие от шестия цикъл на Структурния диалог с младите хора, който има за цел да доближи младежите до политиците.

The newly launched Sustainable Business for Africa Platform will allow for structured dialogue with the European and African private sector.

Стартираната неотдавна платформа„Устойчив бизнес за Африка“(SB4A) ще даде възможност за структуриран диалог с европейския и африканския частен сектор.

local youth policy, structured dialogue and health and physical activity.

местна младежка политика, структурен диалог и здраве и физическа активност.

Structured Dialogue is a tool to ensure that the opinion of young people is taken into account in defining youth-related policies of the European Union.….

Структурният диалог е инструмент, даващ гаранция, че становищата на младите хора се вземат под внимание при определянето на политиките, свързани с младежта на Европейския съюз.

An overview of the first cycle of Structured Dialogue may be found in this Compendium published by the Youth Department of the Ministry of National Resources in Hungary.

Обзор на първия цикъл на структурирания диалог може да бъде намерен в този сборник, публикуван от Министерството на националните ресурси на Унгария.

Each cycle of structured dialogue focuses on one overall thematic priority chosen by the Presidency Trio and adopted by the Youth Council of Ministers.