STRUCTURED DIALOGUE in Italian translation

• dialogo strutturato
• il dialogo strutturato
• dialogo strutturale

Examples of using Structured dialogue in English and their translations into Italian

Thus, in addition to the structured dialogue organized with the CCEE,
Pertanto, al di fuori del dialogo strutturato organizzato con i PECO,

The structured dialogue has proved to be an excellent instrument
Il dialogo strutturato si è dimostrato un buono strumento,

EU institutions are faced with the challenge of leading an inclusive structured dialogue on sport with relevant stakeholders, while ensuring continued effectiveness.
Le istituzioni dell'UE devono affrontare la sfida di gestire un dialogo strutturato e inclusivo sullo sport con le parti interessate senza comprometterne l'efficacia.

Joint programmes9 with the Council of Europe to invest in mediation, structured dialogue and capacity building of Roma communities
Programmi congiunti9 con il Consiglio d'Europa volti a investire nelle attività di mediazione, nel dialogo strutturato e nello sviluppo delle capacità delle comunità Rom

The EP considers it essential to develop a structured dialogue both as regards the common foreign and security policy(CFSP)
Il PE reputa necessario lo sviluppo del dialogo strutturato sia nel campo della politica estera di sicurezza(PESC)

Other forms of support, and structured dialogue with national authorities,
Altre forme di sostegno e di dialogo strutturato con le autorità nazionali,

At lunchtime a high-level structured dialogue took place between ministers from the member states of the expanded troika
Durante la colazione ha avuto luogo il dialogo strutturato ad alto livello tra ministri degli Stati membri della troika allargata

Cooperation with China is based on the 2004 Terms of Reference on structured dialogue on competition policy370.
La cooperazione con la Cina si basa sul mandato per un dialogo strutturato sulla politica della concorrenza firmato nel 2004370.

Preparation for all these meetings within the structured dialogue framework is the responsibility of the Presidency,
La preparazione di tutte queste riunioni nell'ambito del dialogo strutturato rientra nella sfera delle responsabilità della Presidenza,

In the months that followed, a structured dialogue took place with both institutions on the priorities
Nei mesi successivi ha avuto luogo un dialogo strutturato con entrambe le istituzioni in merito alle priorità

The Presidency informed Ministers of the arrangements foreseen for the structured dialogue meeting with CEECs ECOFIN Ministers scheduled for 7 July next.
La Presidenza ha informato i Ministri delle modalità previste per la riunione nell'ambito del dialogo strutturato con i Ministri ECOFIN dei PECO indetta per il 7 luglio prossimo.

Two structured dialogue platforms involving business and civil society have since been created.
Da allora sono state create due piattaforme di dialogo strutturato aperte alla società civile ed imprenditoriale.

Lamassoure.-(FR) Mr Hatzidakis, structured dialogue will begin at the next meeting of the EU-Cyprus Association Council,
Lamassoure.-(FR) Onorevole deputato, il dialogo struttura to inizierà fin dalla prossima riunione del Consiglio di associazione tra l'Unione europea

Comprehensive political cooperation mechanisms have been developed with the European associate countries within the framework of the pre-accession strategy and structured dialogue.
Nel quadro della strategia di preadesione e del dialogo strutturato sono stati sviluppati meccanismi di cooperazione politica con i paesi associati all'Europa.

Bulgaria has participated in the Structured Dialogue, seeing it as an instrument in its preparation for accession.
La Bulgaria ha partecipato al dialogo strutturato considerandolo uno strumento di preparazione dell'adesione.

DG Competition engages in a continuous structured dialogue on competition issues with the European Parliament,
La DG Concorrenza si impegna in un dialogo strutturato costante in materia di concorrenza con il Parlamento europeo

The European Council welcomes the recent developments regarding structured dialogue and participation of young people in decision-making process at the European Level.
Il Consiglio europeo si rallegra dei recenti sviluppi verificatisi in materia di dialogo strutturato e partecipazione dei giovani al processo decisionale a livello europeo.

The EESC calls on the EC to carry out a genuine and meaningful structured dialogue with the European Disability Movement under Articles 4.3 and 33.3.
Il CESE invita la Commissione a organizzare un dialogo strutturato reale e significativo con il movimento europeo dei disabili a norma degli articoli 4, paragrafo 3, e 33, paragrafo 3.

The EESC calls on the EC to carry out a genuine and meaningful structured dialogue with the European Disability.
Il CESE invita la Commissione a organizzare un dialogo strutturato reale e significativo con il movimento europeo dei disabili.

You can also get involved in the EU Structured Dialogue, or look at what other young people had to say at the 2014 Youth Conference in Thessaloniki.
Potete anche prendere parte al dialogo strutturato dell'UE o dare un'occhiata agli interventi di altri giovani alla Conferenza della Gioventù 2014 a Salonicco.