GEULEN - vertaling in Engels

• trenches
• channels
• gullies
• ditches
• leads

Voorbeelden van het gebruik van Geulen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Opvullen van geulen met zand en gebaggerd grind.
Backfilling of trenches with sand and dredged gravel.

Maar de geulen zijn ook het speelterrein van de ongedurige jonge makaken.
But the channels are also the playground for restless young macaques.

Zeehonden zijn vooral te zien op zandbanken met diepe geulen in de directe omgeving.
Seals are mainly seen on sand banks with deep gullies in the immediate vicinity.

We begonnen als de bever, barrières bouwend en geulen gravend.
They started building barriers and digging trenches.

Ten zuiden van de Grote Siege vindt men de geulen Kleine Siege en Schildknopen.
The channels Kleine Siege and Schildknopen run south of the Grote Siege.

Het pad gaat verder door beukenbos met deels steile stukken en geulen.
The trail moves on through beech forest and partly steep sections and gullies.

Het maakt de plaatsing van pijpen in geulen veel gemakkelijker.
It makes pipe placement in trenches much easier.

De eb- en vloedstromen hebben de geulen uitgeslepen.
The ebb and flood currents have carved out the channels.

Kijk naar deze geulen.
Look at these gullies.

Zonder oorzaak dodelijke geulen gegraven me.
Without cause deadly trenches dug me.

Langs de randen van de geulen worden mosselen gekweekt.
Mussels are farmed on the sides of the channels.

In het bed van geulen verschijnen palmbomen.
In the bed of gullies appear palm groves.

Hoe? In geulen en kuilen.
How? In trenches and holes.

Langs de randen van de geulen worden mosselen gekweekt.
Mussels are farmed on the edges of channels.

Parkeren bij de ingang van de geulen.
Parking at the entrance of the gullies.

Hoe? In geulen en kuilen?
In trenches and holes. How?

Daar zijn de geulen het ondiepst.
This is where the channels are the shallowest.

Ik rij op de tractor en maak twee geulen.
I shall drive the tractor and make two trenches.

Daar zijn de geulen het ondiepst.
Here the channels are the shallowest.

De geulen werden gevormd met elektron-straal lithografie en verzetten tegenzich.
The trenches were patterned with electron-beam lithography and resist.