TRENCHES - vertaling in Nederlands

• loopgraven
• geulen
• sleuven
• loopgraaf
• greppels
• graven
• loopgrachten
• trenches
• troggen
• gleufen
• de loopgraven
• van geulen
• de greppels

Voorbeelden van het gebruik van Trenches in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Trenches, yes.
Loopgrachten, ja.

In the trenches in Sarajevo.
In de loopgraven in Sarajevo.

Trenches My fave obstacle is not listed here.
Trenches Mijn favo hindernis staat hier niet tussen.

You are not meant to be satisfied in the trenches.
Je bent niet bedoeld om tevredengesteld te worden in de greppels…….

I ran for the shelter of the trenches.
Ik zocht dekking in een loopgraaf.

We needed a man to leave the trenches immediately.
We hadden een man nodig die de graven onmiddellijk zou verlaten.

And dig deep trenches in thy beauty's field.
En diepe geulen graaft in het mooie landschap.

Compacting in confined working conditions, such as trenches, connections to homes and repairs.
Verdichten in krappe werkomstandigheden, zoals sleuven, huisaansluitingen en reparaties Met wielset.

I have been in the trenches of the drug war.
Ik zat in de loopgraven van de drugs-oorlog.

That is the acronym for Lithium Metal Infused Trenches.
Dat staat voor Lithium Metal Infused Trenches.

The earthquakes were clustered along the ocean's ridges and trenches.
De aardbevingen kwamen vooral voor bij de bergkammen en troggen in zee.

Do you know what the trenches?
Weet je wat een loopgraaf is?

You are not meant to be satisfied in the trenches.
Je bent ervoor geboren. Je bent niet bedoeld om tevredengesteld te worden in de greppels…….

The trenches immediately. We needed a man to leave.
We hadden een man nodig die de graven onmiddellijk zou verlaten.

Such area of trenches is called as a zone subduktsii.
Zodanig gebied van de gleufen heet door de zone subduktsii.

Dig trenches for cables;
Graven geulen voor kabels;

Trenches were dug to lay extra fiberglass cabling.
Er werden sleuven gegraven om extra glasvezelkabel te leggen.

Good… because here's a voice from the trenches.
Goed zo… want hier spreekt een stem vanuit een loopgraaf.

There are deep trenches along the road paved with large stones.
Aan weerszijden van de weg, geplaveid met grote stenen, zijn diepe greppels.

You and I, we are battling in the trenches.
Jij en ik, wij vechten in de loopgraven.