GEVLEKT - vertaling in Engels

• spotted
• mottled
• flecked
• stained
• smudged
• dappled
• speckled
• piebald
• marked
• spots
• fleck

Voorbeelden van het gebruik van Gevlekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En door lang gevlekt gras lopen.
And walk among long dappled grass.

Jongvolwassen dieren zijn bruin gevlekt en hebben een grijsroze snavel met zwarte punt.
Young adults are brown marked and have a grey pink beak with a black tip.

Je moet je stropdas alleen schoonmaken als hij vies of gevlekt is.
You should only clean your tie if it's dirty or stained.

Voeg toe aan mijn verzamelingen Kalfje, zwart en wit gevlekt.
Add to my sets Calf, spotted black and white.

Jonge vogels zijn bruin en gevlekt.
Young birds are brownish and speckled.

soms gevlekt wit of roze.
sometimes mottled of white or pink.

Rigon Rigon- UV bucket hat voor dames- Navy blauw gevlekt.
Rigon Rigon- UV bucket hat for women- Navy blue fleck.

Gevlekt, grijs.
Dappled grays.

de voetzolen zijn effen of gevlekt, cinnamon met roze.
the feet are solid or spotted, cinnamon with pink.

vies, gevlekt, of afgedragen zijn.
dirty, stained, or ruined.

het messing is gevlekt, zie de details.
the brass is mottled, see the details.

Kralen met opname van bladgoud of zilver met glas gevlekt met luchtbellen.
Beads with inclusion of gold leaf or silver speckled glass of bubbles.

Rigon Rigon- UV bucket hat voor dames- Chocoladebruin gevlekt.
Rigon Rigon- UV bucket hat for women- Chocolate brown fleck.

HKliving vaas Vaas keramiek rood gevlekt(11).
HKliving vase Vase ceramic red spotted(11).

Het is gevlekt.
It's stained.

Gal: bladen zijn gekruld en bleekgeel gevlekt.
Gall leaves are curled and mottled pale yellow.

Rigon Rigon- UV bucket hat voor dames- Pistachegroen gevlekt.
Rigon Rigon- UV bucket hat for women- Pistachio green fleck.

ik denk dat u ook gevlekt bent.
I think you have been spotted too.

soms gevlekt van witte of roze.
sometimes mottled of white or pink.

sterk gevlekt met wit.
heavily spotted with white.