GEWELD TEGEN - vertaling in Engels

• violence against
• force against

Voorbeelden van het gebruik van Geweld tegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een epidemie van geweld tegen trans-vrouwen.
There's a huge epidemic of violence against trans women.

Nu wordt geweld tegen vrouwen ook internationaal als een werkelijk probleem gezien.
Now violence against women is internationally seen as a real problem.

Dus, geweld tegen een politieagent?
So, violence against a policeman?

In de oorlog in Libië wordt geweld tegen vrouwen gebruikt als een wapen.
In the war in Libya, violence against women is being used as a weapon.

Ieder van ons kan geweld tegen kinderen stoppen, zo niet onverschillig zijn.
Each of us can stop violence against children, if not be indifferent.

Stop geweld tegen vrouwen!
STOP violence against women!

Stop geweld tegen vrouwen!
An8}Stop violence against women!

Nooit geweld tegen jou?
Never violence against you?

U gaat geweld tegen ons tolereren?
So you will tolerate violence against us?

Waarom promoot je geweld tegen vrouwen?
Why are you promoting violence against women?

waarna de politie geweld tegen hem gebruikte.
police used violence against him.

ernstig geweld, geweld tegen officiële ambtenaren, etcetera.
serious violence, violence against official and other tidbits.

In sommige landen bestaat nog altijd geen wetgeving die huiselijk geweld tegen vrouwen strafbaar stelt.
Some countries still do not have a law criminalising domestic violence against women.

Met haar lichaam geeft ze een podium aan vaak verborgen geweld tegen vrouwen.
Her body becomes a platform to often hidden violence against women.

Ook participeerde de FAI in politiek geweld tegen rechts.
The FAI also participated in political violence against right-wingers.

Lk vind dat in sommige gevallen fysiek geweld tegen vrouwen moet kunnen.
In some cases physical violence against women should be allowed.

Fysiek of verbaal geweld tegen andere bezoekers
Physical or verbal violence towards other visitors

Geweld tegen vrouwen en meisjes is geen cultureel gegeven,
Violence toward women and girls is not cultural.

Geweld tegen hulpverleners in de psychiatrie; redenen om wel
Violent against mental health care workers;

Geweld tegen de pup zal alleen angst en wantrouwen vormen.
Violence toward the puppy will only create fear and distrust.