Voorbeelden van het gebruik van Gezekerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Explosieven gezekerd.
Wacht.- Pas als de gevangene is gezekerd.
Status acceleratorsysteem? Kabel gezekerd.
Accelerator system status? Line secure.Alle wapens werken niet. Luik gezekerd.
All weapons are down. Action secured.Ik wou even controleren of de laatste sloep goed gezekerd was.
I was merely checking to make sure… our last longboat was safe and secure.Alle ladingen gezekerd.
All charges secured.Happen neer. Mag-bek gezekerd.
Skids down. Mag lock secure.Zijn lijn was niet gezekerd.
His lifeline was not secured.Happen neer. Mag-bek gezekerd.
Mag lock secure. Skids down.Gebied gezekerd.
Area secured.Oké, plaat is gezekerd.
Okay, plate is secure.Nee, deze wagon is niet gezekerd.
No. This car hasn't been secured.Kabel is gezekerd.
Tether is secure.Groen licht. Passagier gezekerd.
Green light. Passengers secured.Gezekerd. Mooi zo Bedankt Kapitein.
Beautiful.- Secure.- Thanks, Captain.Kielzwaard omhoog en gezekerd.
Centerboard up and secured.Gezekerd aan een staalkabel, klimt u trede per trede de berg omhoog.
Secured to a steel cable, you safely climb the mountain step by step.Gezekerd en klaar voor aflevering.
Secured and ready for delivery.Gezekerd aan een staalkabel, klim je trede per trede langs de wand omhoog.
Secured to a steel cable, you climb step by step up the mountainside.Gezekerd of niet, niemand gaat zonder verder.
Secured or not, nobody gets on without a tether.
